Перевод текста песни #Natural - Paty Cantú, JUHN

#Natural (оригинал)

No soy de esas verás
Las que andan por ahí
Y que andan por allá
Ya sé que cuento dirás
Muñequita, que yo soy diferente!
No hagas caso a los que otros te cuenten
Tú estás acostumbrado a niñas que siempre dicen que si
Pero te cuento
Que los truquitos que tú tienes no tienen efecto en mí
¡Que buen intento!
A mi manera yo te haré entender
Lo que es tener al lado a una mujer que te domina
Ven ahora y dame un beso
Eres una droga natural, yeah
De tu dosis yo quiero probar
Eres el vicio del cual yo no me quisiera curar
Eres el bien que necesito y me haces mal
Yo soy una droga natural, yeah
Si me pruebas quieres más y más
Yo soy un vicio que cuando te cures vas a extrañar
Y como un perro que quiere su hueso vas a ladrar
Ladrar, eh
Baby, tú eres esa droga pura que a mi me hace bien
Tú pones las condiciones, que yo soy tu perro fiel
Mueve duro esa cintura, pequeñita de estatura
Buena moda ma' y sin miedo que en mi clase tiene 100
Si tú me lo pides te sigo hasta el fin del mundo
Regálame un minuto y no te apartes ni un segundo
De mi rompecabezas, mami, tú tienes la pieza que hace falta
Pa' que mi vida coja rumbo
Tú estás acostumbrado a niñas que siempre dicen que si
Pero te cuento
Que los truquitos que tú tienes no tienen efecto en mí
¡Que buen intento!
A mi manera yo te haré entender
Lo que es tener al lado a una mujer que te domina
Ven ahora y dame un beso
Eres una droga natural, yeah
De tu dosis yo quiero probar
Eres el vicio del cual yo no me quisiera curar
Eres el bien que necesito y me haces mal
Yo soy una droga natural, yeah
Si me pruebas quieres más y más
Yo soy un vicio que cuando te cures vas a extrañar
Y como un perro que quiere su hueso vas a ladrar
Por un beso mio dime tú a que estás dispuesto
Muchos matarían por un poquito de esto
No es el camino, si tú quieres te lo muestro
Si jugamos con mis reglas por supuesto
Por un beso tuyo, baby, yo hago lo que sea
Navego los 7 mares, nadó contra la marea
Muéstrame el camino yo haré que valga la pena
Juego tu juego con tus reglas si deseas, baby
Yo soy una droga natural, mmm
Si me pruebas quieres más y más
Yo soy un vicio que cuando te cures vas a extrañar
Y como un perro que quiere su hueso vas a ladrar
Ladrar, eh
Eres una droga natural, yeah
De tu dosis yo quiero probar
Eres el vicio del cual yo no me quisiera curar
Eres el bien que necesito y me haces mal

(перевод)

Я не из тех, кого ты увидишь
Те, что снаружи
и что они там
Я знаю, какую историю ты скажешь
Куколка, я другая!
Не обращайте внимания на то, что вам говорят другие
Ты привык к девушкам, которые всегда говорят да
но я говорю тебе
Что маленькие уловки, которые у тебя есть, не действуют на меня.
Какая хорошая попытка!
По-моему, я заставлю тебя понять
Что значит иметь рядом с собой женщину, которая доминирует над тобой
Приди и поцелуй меня
Ты натуральный наркотик, да
Из твоей дозы я хочу попробовать
Ты порок, от которого я не хотел бы излечиться
Ты хороший, что мне нужно, и ты делаешь меня неправильно
Я натуральный наркотик, да
Если ты попробуешь меня, ты захочешь еще и еще
Я порок, который, когда ты исцелишься, ты пропустишь
И как собака, которая хочет свою кость, ты будешь лаять
лай, ага
Детка, ты тот чистый наркотик, который приносит мне пользу.
Ты ставишь условия, что я твой верный пес
Двигай этой талией сильно, маленький рост
Хорошая мода ма' и без страха, что в моем классе 100
Если ты спросишь меня, я пойду за тобой на край света
Дай мне минуту и ​​не оставайся в стороне ни на секунду
Из моей головоломки, мама, у тебя есть недостающая часть
Так что моя жизнь принимает направление
Ты привык к девушкам, которые всегда говорят да
но я говорю тебе
Что маленькие уловки, которые у тебя есть, не действуют на меня.
Какая хорошая попытка!
По-моему, я заставлю тебя понять
Что значит иметь рядом с собой женщину, которая доминирует над тобой
Приди и поцелуй меня
Ты натуральный наркотик, да
Из твоей дозы я хочу попробовать
Ты порок, от которого я не хотел бы излечиться
Ты хороший, что мне нужно, и ты делаешь меня неправильно
Я натуральный наркотик, да
Если ты попробуешь меня, ты захочешь еще и еще
Я порок, который, когда ты исцелишься, ты пропустишь
И как собака, которая хочет свою кость, ты будешь лаять
Для поцелуя от меня, скажи мне, что ты готов сделать
Многие бы убили за немного этого
Это не так, если хочешь, я покажу тебе
Если мы будем играть по моим правилам, конечно
Ради твоего поцелуя, детка, я сделаю все, что угодно
Я плыву по 7 морям, плыву против течения
Покажи мне, как я сделаю это достойным твоего времени.
Я играю в твою игру по твоим правилам, если хочешь, детка.
Я натуральный наркотик, ммм
Если ты попробуешь меня, ты захочешь еще и еще
Я порок, который, когда ты исцелишься, ты пропустишь
И как собака, которая хочет свою кость, ты будешь лаять
лай, ага
Ты натуральный наркотик, да
Из твоей дозы я хочу попробовать
Ты порок, от которого я не хотел бы излечиться
Ты хороший, что мне нужно, и ты делаешь меня неправильно