Перевод текста песни Un Ora Fa - Patty Pravo

Un Ora Fa (оригинал)

Un’ora fa avevo lui
Che si specchiava
Dentro gli occhi miei
Un’ora fa l’avevo qui
Vicino a me
E mi ha detto:
«Domani non so se io ci sarò»
Che male al cuore
Se a colpirti
È davvero l’amore
Perché le ore
Non si sono fermate con lui?
Un’ora fa l’avevo qui
E tra le braccia
Ancora lo vorrei
Un’ora fa l’avevo qui
Vicino a me
E mi ha detto:
«Domani non so, se io ci sarò»
Che male al cuore
Se a colpirti
È davvero l’amore
Perché le ore
Non si sono fermate con lui…
…un'ora fa?

Час Назад (перевод)

Час назад он у меня был
Это было зеркально
В моих глазах
Я был здесь час назад
Близко ко мне
И он сказал мне:
«Завтра я не знаю, буду ли я там»
Какая боль в сердце
Если тебя ударить
это действительно любовь
Почему часы
Разве они не остановились на нем?
Я был здесь час назад
И в объятиях
я все еще хочу это
Я был здесь час назад
Близко ко мне
И он сказал мне:
«Завтра я не знаю, буду ли я там»
Какая боль в сердце
Если тебя ударить
это действительно любовь
Почему часы
С ним не остановились...
…час назад?