Перевод текста песни Tender Chiara - Patty Pravo

Tender Chiara (оригинал)

Piove
il sonno in una mano e tu
tu mi dormi accanto e sfioro
la tua schiena silenziosa
Cerco
i tuoi sapori con la bocca
mentre il ventre mio ti canta
la voglia che mi prende
Lentamente
accarezzi col respiro
la mia pelle
le mie mani sanno cosa fare
le mie gambe bagnate
ti cercano
Mentre scopri
l’origine del mondo
tra le mie gambe
ritmo lento e caldo
dei nostri corpi
si chiama
desiderio
Piove
riflessi in uno specchio
noi amanti
godiamo nel guardarci
nudi di piacere
Sento
il tuo sudore
sul mio corpo
io sporca di baci e
e di parole
ti voglio
ti voglio più di prima
mentre scopri l’origine
del mondo
tra le mie gambe
il ritmo caldo dei nostri corpi
si chiama desiderio
ah ah
desiderio.

Тендер Ясно (перевод)

Дожди
спать в одной руке и ты
ты спишь рядом со мной и я прикасаюсь
твоя тихая спина
Я смотрю на
твой вкус твоим ртом
пока мой живот поет тебе
желание, которое берет меня
Медленно
ласкать своим дыханием
моя кожа
мои руки знают что делать
мои мокрые ноги
они ищут тебя
Как вы обнаружите
происхождение мира
между моих ног
медленный и теплый темп
наших тел
называется
желание
Дожди
отражения в зеркале
мы любовники
нам нравится смотреть друг на друга
голая с удовольствием
я чувствую
твой пот
на моем теле
я испачкался поцелуями е
и слова
Я тебя люблю
Я хочу тебя больше, чем раньше
пока вы обнаружите происхождение
мира
между моих ног
теплый ритм наших тел
это называется желание
ха-ха
желание.