Перевод текста песни T.L. & R. - Patty Pravo

T.L. & R. (оригинал)

Heart the rain come pouring down
Walking everyone in town
And it makes me so, so sad
Think about the times we had
And i wonder who you’ve found
It’s getting hard to make it alone
It’s getting hard to find my way home
The rain is mixing with my tears
All the thunder’s crashing in my ears
Somebody help me weather the storm
I keep on walking, calling your name
I keep on searching, calling your name
The rain is blinding in my eyes
All the thunder’s crashing in the sky
Somebody help me, hep me weather the storm
Here’s the rain and the thunder crash
Lighting light in the windows flash
Like the mirror reflecting pain
Thunder, lighting and rain
I keep on walking, calling your name
I keep on searching, calling your name
The rain is blinding in my eyes
All the thunder’s crashing in the sky
Somebody help me weather the storm
Here’s the rain and the thunder crash
Lighting light in the windows flash
Like the mirror reflecting pain
Thunder, lighting and rain
Say again now!
Like a mirror reflecting pain
Thunder lighting and rain.
Ha!!!
Hear the rain against the tiles
Hear the thunder crash for miles
See the lighting in the sky
See the hell stones live and die
And then just tell me why
Hear the rain and you hear my tears
Hear the thunder and feel my fears
See the lighting and say again
Thunder lighting and rain!
Say again now!
Hear the rain and you hear my tears
Hear the thunder and feel my fears
See the lighting and say again
Thunder lighting and rain!

(перевод)

Сердце дождь льется
Прогулка всех в городе
И это делает меня таким, таким грустным
Подумайте о временах, которые у нас были
И мне интересно, кого вы нашли
Становится трудно сделать это в одиночку
Становится трудно найти дорогу домой
Дождь смешивается с моими слезами
Весь гром гремит мне в уши
Кто-нибудь, помогите мне пережить шторм
Я продолжаю идти, зову тебя по имени
Я продолжаю искать, зову тебя по имени.
Дождь слепит мне глаза
Весь гром гремит в небе
Кто-нибудь, помогите мне, помогите мне пережить шторм
Вот дождь и грохот грома
Освещение свет в окнах мигает
Как зеркало, отражающее боль
Гром, молния и дождь
Я продолжаю идти, зову тебя по имени
Я продолжаю искать, зову тебя по имени.
Дождь слепит мне глаза
Весь гром гремит в небе
Кто-нибудь, помогите мне пережить шторм
Вот дождь и грохот грома
Освещение свет в окнах мигает
Как зеркало, отражающее боль
Гром, молния и дождь
Скажи еще раз сейчас!
Как зеркало, отражающее боль
Громовое освещение и дождь.
Ха!!!
Услышьте дождь против плитки
Услышьте грохот грома на мили
Увидеть освещение в небе
Смотрите, как адские камни живут и умирают
А потом просто скажи мне, почему
Услышь дождь, и ты слышишь мои слезы
Услышьте гром и почувствуйте мои страхи
Посмотрите на освещение и скажите еще раз
Гром молнии и дождь!
Скажи еще раз сейчас!
Услышь дождь, и ты слышишь мои слезы
Услышьте гром и почувствуйте мои страхи
Посмотрите на освещение и скажите еще раз
Гром молнии и дождь!