Перевод текста песни Seduttori sedati - Patty Pravo

Seduttori sedati (оригинал)

Seduttori sedati
…cosa vi siete stancati?
Di braccare le donne
Che non sono più quelle, sì!
Donne a capo di industrie
Femmine solo un po'
Con un computer in tasca
E la domestica in nero
Uomini profumati
Ben curati e depilati
Sono meglio quattro ruote
Di queste donne preoccupate
Seduttori sedati
Ma dove siete finiti?
Sedotte, sedute
Vi siete sposate
Scendiamo a un compromesso
Che succeda in un letto
Firmiamo un contratto che giustifichi
La la la la…
L’atto!
Uomini vanitosi
Sempre meno curiosi
Facciamo un gioco vigliacco
«Ci tocchiamo nel pacco!»
Donne in monopetto
Donne senza sesso
Uomini di fatica
Uomini senza camicia
Femmine in carriera
Piene di cene importanti
Pensate all’uomo com’era
E adesso cosa avete davanti
Seduttori sedati
Dove vi siete cacciati…
Sedotte, sedute
Vi siete sposate
Scendiamo a un compromesso
Che succeda in un letto
Firmiamo un contratto che giustifichi
La la la la…
L’atto!

(перевод)

Соблазненные соблазнители
… От чего ты устал?
Чтобы выследить женщин
Которые уже не те, да!
Женщины, отвечающие за отрасли
Суки немного
С компьютером в кармане
И горничная в черном
Парфюмированные мужчины
Хорошо ухоженный и выбритый
Четыре колеса лучше
Из этих обеспокоенных женщин
Соблазненные соблазнители
Но где ты оказался?
повелся, сеансы
Ты женился
Давайте идти на компромисс
Что происходит в постели
Мы подписываем контракт, который оправдывает
Ла-ла-ла-ла ...
Закон!
Тщеславные мужчины
Все меньше и меньше любопытно
Давай сыграем в трусливую игру
"Трогаем в пакете!"
Однобортные женщины
Женщины без секса
Мужчины тяжелого труда
Мужчины без рубашки
Карьера женщины
Полный важных обедов
Подумайте о человеке, каким он был
А теперь что у тебя впереди
Соблазненные соблазнители
Куда ты пропал ...
повелся, сеансы
Ты женился
Давайте идти на компромисс
Что происходит в постели
Мы подписываем контракт, который оправдывает
Ла-ла-ла-ла ...
Закон!