Перевод текста песни Morire...Dormire...Forse Sognare - Patty Pravo

Morire...Dormire...Forse Sognare (оригинал)

Getto il mondo su una nuvola
Mi ricade nell’anima
Io incendio le mie lacrime
Se amare è inutile
Morire, dormire, forse sognare
Guardare, fuggire
Per non capire
O forse sognare
Cosa?
Morire, dormire, forse sognare
Guardare, fuggire
Per non capire
O forse sognare
Ma cosa?

Умереть...Уснуть...Может Быть, Мечтать (перевод)

Я бросаю мир на облако
Он возвращается в мою душу
Я зажигаю свои слезы
Если любить бесполезно
Умираю, сплю, может быть, мечтаю
Смотри, беги
Не понять
Или, может быть, мечта
Предмет?
Умираю, сплю, может быть, мечтаю
Смотри, беги
Не понять
Или, может быть, мечта
Но что?