Перевод текста песни Il paradiso - Patty Pravo

Il paradiso (оригинал)

Il paradiso
Tu vivrai
Se tu scopri
Quel che hai
Non ti accorgi che
Io amo già te?
La vita è così
Tu quando non hai
Vuoi avere di più
E dopo che hai
Ti accorgi che tu
Fermarti non puoi
E vuoi quel che vuoi
La vita è così
Tu adesso mi vuoi
Soltanto perché
Non cerco di te
Ma io che lo so
Ne soffro, però
Ti dico di no
I say no, no to you!
Il paradiso
Tu vivrai
Se tu scopri
Quel che hai
Non ti accorgi che
Io amo già te?
Il paradiso
Tu vivrai
Se tu scopri
Quel che hai
Non ti accorgi che
Io amo già te?
I say no, no to you!

Рай (перевод)

Небеса
Вы будете жить
Если вы узнаете
Что у тебя есть
Разве ты не замечаешь, что
Я уже люблю тебя?
Такова жизнь
Вы, когда у вас нет
Вы хотите иметь больше
И после того, как у вас есть
Вы понимаете, что вы
Вы не можете остановиться
И вы хотите, что вы хотите
Такова жизнь
Ты хочешь меня сейчас
Да просто так
я не ищу тебя
Но я знаю
Я страдаю от этого, хотя
я говорю тебе нет
Я говорю нет, нет тебе!
Небеса
Вы будете жить
Если вы узнаете
Что у тебя есть
Разве ты не замечаешь, что
Я уже люблю тебя?
Небеса
Вы будете жить
Если вы узнаете
Что у тебя есть
Разве ты не замечаешь, что
Я уже люблю тебя?
Я говорю нет, нет тебе!