Перевод текста песни Farfalla pensante - Patty Pravo

Farfalla pensante (оригинал)

Apri e chiudi e sogni e bruci dentro me
con le tue ali di cera
riposi e posi l’idea geniale dell’amore dentro me
come un seme nel cuore
che scorre e corre
tocca la fine e torna dentro
Come farfalla pensante
che divora il mondo
Ecco sono il volo che dà forma e senso
a ciò che senti più forte
In volo in volo in volo in volo…
Come farfalla pensante che divora
come farfalla pensante che divora
Il mondo il mondo
In volo in volo in volo in volo…
Come farfalla pensante che divora
come farfalla pensante che divora
Il mondo il mondo

Бабочка думая (перевод)

Открывай и закрывай, мечтай и гори внутри меня.
своими восковыми крыльями
отдохни и положи в меня блестящую идею любви
как семя в сердце
течет и бежит
дотронься до конца и вернись внутрь
Как мыслящая бабочка
который пожирает мир
Вот я полет, который придает форму и смысл
к тому, что вы чувствуете сильнее всего
В полете в полете в полете...
Как мыслящая бабочка, которая пожирает
как мыслящая бабочка, которая пожирает
мир мир
В полете в полете в полете...
Как мыслящая бабочка, которая пожирает
как мыслящая бабочка, которая пожирает
мир мир