Перевод текста песни You Saved Me - Patty Loveless

You Saved Me (оригинал)

For so long I’ve been on my own
Trying to find my heart a new home
I’d almost given up Attempt to spend the years
Withering in sorrow
And drowning in my tears
Then you saved me And my wounded pride
Saved me from dyin’inside
Freed me from those sad memories
Your love reached out and saved me You have been a godsend to me He sent you here to set my heart free
No more lonely days
And no more sleepless nights
A friend to take what’s wrong
And make it alright
Then you saved me And my wounded pride
Saved me from dyin’inside
Freed me from those sad memories
Your love reached out and saved me Then you saved me And my wounded pride
Saved me from dyin’inside
Freed me from those sad memories
Your love reached out and saved me Your love reached out and saved me

(перевод)

Так долго я был один
Пытаюсь найти моему сердцу новый дом
Я почти отказался от Попытки провести годы
Увядание в печали
И тонуть в моих слезах
Тогда ты спас меня И мою уязвленную гордость
Спас меня от смерти внутри
Освободил меня от этих грустных воспоминаний
Твоя любовь протянулась и спасла меня. Ты был для меня находкой. Он послал тебя сюда, чтобы освободить мое сердце.
Нет больше одиноких дней
И больше никаких бессонных ночей
Друг, чтобы принять то, что не так
И сделать это хорошо
Тогда ты спас меня И мою уязвленную гордость
Спас меня от смерти внутри
Освободил меня от этих грустных воспоминаний
Твоя любовь протянулась и спасла меня Затем ты спас меня И мою уязвленную гордость
Спас меня от смерти внутри
Освободил меня от этих грустных воспоминаний
Твоя любовь протянулась и спасла меня Твоя любовь протянулась и спасла меня