Перевод текста песни Timber I'm Falling In Love - Patty Loveless

Timber I'm Falling In Love (оригинал)

The right time, the right place, the right body, the right face
Timber I’m falling in love
It started slow, it’s coming fast, I got a feeling it’s gonna last
Timber, I’m falling in love.
You’re so pretty, you look so sweet, your love’s sweepin' me off of my feet
You’re the only one I’m dreamin' of, I can’t believe that I’m falling in love
Who knows how love starts, I woke up with you in my heart
Timber, I’m falling in love.
--- Instrumental ---
You’re so pretty, you look so sweet, your love’s sweepin' me off of my feet
You’re the only one I’m dreamin' of, I can’t believe that I’m falling in love
Who knows how love starts, I woke up with you in my heart
Timber, I’m falling in love.
Timber, I’m falling in love, timber, I’m falling in love…

Лес Я Влюбляюсь (перевод)

Правильное время, правильное место, правильное тело, правильное лицо
Тимбер я влюбляюсь
Это началось медленно, это происходит быстро, я чувствую, что это будет продолжаться
Тимбер, я влюбляюсь.
Ты такая красивая, ты выглядишь такой милой, твоя любовь сбивает меня с ног
Ты единственный, о ком я мечтаю, я не могу поверить, что влюбляюсь
Кто знает, как начинается любовь, я проснулся с тобой в моем сердце
Тимбер, я влюбляюсь.
--- Инструментальная ---
Ты такая красивая, ты выглядишь такой милой, твоя любовь сбивает меня с ног
Ты единственный, о ком я мечтаю, я не могу поверить, что влюбляюсь
Кто знает, как начинается любовь, я проснулся с тобой в моем сердце
Тимбер, я влюбляюсь.
Лес, я влюбляюсь, лес, я влюбляюсь...