Перевод текста песни Some Morning Soon - Patty Loveless

Some Morning Soon (оригинал)

The wind is cold,
I walk alone
My head is hanging low
The friend I found within myself
Is the only one I know
The blossoms of the dogwood tree
Have fallen all away
And like our love they lay to rest
Beneath the red, red clay
Some morning soon before the dawn
I’ll wake to find you gone
I’m learning how to lose you now
And how to carry on
Your love, your love has known to fears
Your heart can feel no pain
I know, I know you’ll soon be gone
To ride that midnight train
Some morning soon before the dawn
I’ll wake to fine you gone
I’m learning how to loose you now
And how to carry on
I’m learning how to loose you now
And how to carry on.

Скоро Утро (перевод)

Ветер холодный,
Я иду один
Моя голова низко висит
Друг, которого я нашел внутри себя
Единственный, кого я знаю
Цветки кизила
Отпали все
И, как наша любовь, они покоятся
Под красной, красной глиной
Как-то утром незадолго до рассвета
Я проснусь и узнаю, что ты ушел
Я учусь, как потерять тебя сейчас
И как продолжить
Твоя любовь, твоя любовь знает страхи
Ваше сердце не чувствует боли
Я знаю, я знаю, что ты скоро уйдешь
Ехать на этом полуночном поезде
Как-то утром незадолго до рассвета
Я проснусь, чтобы узнать, что ты ушел
Я учусь, как потерять тебя сейчас
И как продолжить
Я учусь, как потерять тебя сейчас
И как продолжать.