Перевод текста песни Lonely Days Loney Nights - Patty Loveless

Lonely Days Loney Nights (оригинал)

Lonely days, lonely nights
Missing you, with all my might
Wanting you to hold me tight
Lonely days, lonely nights.
When you’re gone this old house, it gets lonely
And talkin' to myself ain’t company
And nothin' seems to stop the tears from fallin'
Feeling sorry for myself you’re not here to comfort me.
Lonely days, lonely nights
Missing you, with all my might
Wanting you to hold me tight
Lonely days, lonely nights.
--- Instrumental ---
Sleep without you is just a bad dream
Whispers that I hear are just the wind
And mornin’s just another day to remind me
This is the lonliest I think I’ve ever been.
Lonely days, lonely nights
Missing you, with all my might
Wanting you to hold me tight
Lonely days, lonely nights.
Lonely days, lonely nights
Missing you, with all my might
Wanting you to hold me tight
Lonely days, lonely nights.
Lonely days, lonely nights…

Одинокие Дни, Одинокие Ночи. (перевод)

Одинокие дни, одинокие ночи
Скучаю по тебе, изо всех сил
Желая, чтобы ты держал меня крепче
Одинокие дни, одинокие ночи.
Когда тебя нет в этом старом доме, становится одиноко
И говорить сам с собой не компания
И ничто, кажется, не останавливает слезы
Мне жаль себя, что ты здесь не для того, чтобы утешить меня.
Одинокие дни, одинокие ночи
Скучаю по тебе, изо всех сил
Желая, чтобы ты держал меня крепче
Одинокие дни, одинокие ночи.
--- Инструментальная ---
Сон без тебя - это просто плохой сон
Шепот, который я слышу, это просто ветер
И утро просто еще один день, чтобы напомнить мне
Я думаю, что это самый одинокий человек, которым я когда-либо был.
Одинокие дни, одинокие ночи
Скучаю по тебе, изо всех сил
Желая, чтобы ты держал меня крепче
Одинокие дни, одинокие ночи.
Одинокие дни, одинокие ночи
Скучаю по тебе, изо всех сил
Желая, чтобы ты держал меня крепче
Одинокие дни, одинокие ночи.
Одинокие дни, одинокие ночи…