Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Une vie pour de vrai, исполнителя - Patrick Fiori. Дата выпуска: 31.05.1998
Язык песни: Французский
Une vie pour de vrai(оригинал) |
| Sur une route immense |
| Sans savoir ou j’allais |
| J’avais quitte l’enfance |
| J’etais un exile |
| J’avais faim de comprendre |
| Et soif de liberte |
| Fui la vie en Decembre |
| Et je cherchais l’ete |
| Je n’avais rien a vendre |
| Pas plus qu’a acheter |
| Riche de l’innocence |
| Et le coeur indompte |
| Et des musiques belles |
| Sont venues m’emporter |
| Comme une delivrance |
| Qu’il restait a chanter |
| Qu’il restait a chanter |
| J’avais fait la promesse |
| A l’enfant que j’etais |
| De trouver dans son reve |
| La force d’exister |
| J’avais fait la promesse |
| A celui que je suis |
| Que j’etais et serai |
| D’une vie pour de vrai |
| Je n’avais rien a vendre |
| Pas plus qu’a acheter |
| Riche de l’innocence |
| Et le coeur indompte |
| Et des musiques belles |
| Sont venues m’emporter |
| Comme une delivrance |
| Qu’il restait a chanter |
| J’avais fait la promesse |
| A l’enfant que j’etais |
| De trouver dans son reve |
| Une vie pour de vrai |
| J’ai decouvert le monde |
| Des hommes deguises |
| Leur univers qui gronde |
| Leurs peines aiguisees |
| Et j’ai porte mon ombre |
| Jusqu’a d’autres clartes |
| Je n’etais plus du nombre |
| Des vies mal dessinees |
| Et des musiques belles |
| Sont venues m’emporter |
| Comme une delivrance |
| Qu’il restait a chanter |
| J’avais fait la promesse |
| A l’enfant que j’etais |
| De trouver dans son reve |
| Une vie pour de vrai… |
Жизнь по-настоящему(перевод) |
| На огромной дороге |
| Не зная, куда я иду |
| Я ушел из детства |
| я был изгнанником |
| Я был голоден, чтобы понять |
| И жажда свободы |
| Бежать жизнь в декабре |
| И я искал лето |
| мне нечего было продавать |
| Не более чем покупка |
| Богатый невинностью |
| И необузданное сердце |
| И красивая музыка |
| пришли забрать меня |
| Как избавление |
| Осталось петь |
| Осталось петь |
| я дал обещание |
| Ребенку, которым я был |
| Найти во сне |
| Сила существовать |
| я дал обещание |
| Кто я |
| Что я был и буду |
| Жизни по-настоящему |
| мне нечего было продавать |
| Не более чем покупка |
| Богатый невинностью |
| И необузданное сердце |
| И красивая музыка |
| пришли забрать меня |
| Как избавление |
| Осталось петь |
| я дал обещание |
| Ребенку, которым я был |
| Найти во сне |
| Жизнь по-настоящему |
| я открыл для себя мир |
| переодетые мужчины |
| Их грохочущая вселенная |
| Их боли обострились |
| И я нес свою тень |
| До другой ясности |
| Я больше не был |
| Плохо нарисованные жизни |
| И красивая музыка |
| пришли забрать меня |
| Как избавление |
| Осталось петь |
| я дал обещание |
| Ребенку, которым я был |
| Найти во сне |
| Жизнь по-настоящему... |