Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Marseille, исполнителя - Patrick Fiori. Дата выпуска: 01.11.2007
Язык песни: Французский
Marseille(оригинал) |
| C’est comme quand on retombe un jour |
| Sur une photo ancienne |
| Le papier a un peu jauni |
| Mais les couleurs reviennent |
| Alors on fait les yeux fermés |
| Un retour en arrière |
| Oh! |
| j’espère que je serai toujours |
| Chez moi àMarseille |
| Et le Vieux-Port qui semblait lancer |
| Les deux bras vers la mer |
| Est-ce qu’il se souvient que déjà |
| Je chantais pour lui plaire |
| Je ne l’ai pas aimétous les jours |
| Mais j’ai souffert loin de lui |
| Oh! |
| j’espère que je serai toujours |
| Chez moi àMarseille |
| C’est vrai |
| Bien souvent j’oublie la distance |
| Qui m’a fait quitter les rues de l’enfance |
| Je suis parti loin pour saisir ma chance |
| Mais pas assez pour ne plus que j’y pense |
| Oh! |
| Marseille |
| C’est comme quand on reste |
| Trop longtemps |
| A fixer le soleil |
| On ouvre les yeux doucement |
| Et les couleurs reviennent |
| Un peu plus belles |
| Comme ces années de misère et de joie |
| Passées là-bas |
| Oh! |
| j’espère que je serai toujours |
| Chez moi àMarseille |
| C’est vrai |
| Bien souvent j’oublie la distance |
| Qui m’a fait quitter les rues de l’enfance |
| Je suis parti loin pour saisir ma chance |
| Mais pas assez pour ne plus que j’y pense |
| Oh! |
| Marseille |
| C’est vrai |
| Bien souvent j’oublie la distance |
| Qui m’a fait quitter les rues de l’enfance |
| Je suis parti loin pour saisir ma chance |
| Mais pas assez pour ne plus que j’y pense |
| Oh! |
| Marseille |
| Chez moi àMarseille |
| Chez moi àMarseille |
Марсель(перевод) |
| Это как когда ты однажды отступаешь |
| На старом фото |
| Бумага немного пожелтела |
| Но цвета возвращаются |
| Поэтому мы держим глаза закрытыми |
| Воспоминание |
| Ой! |
| Я надеюсь, что всегда буду |
| Дома в Марселе |
| И Старый порт, который, казалось, запускал |
| Обе руки к морю |
| Помнит ли он это уже |
| Я пел, чтобы доставить ему удовольствие |
| мне не нравилось это каждый день |
| Но я страдал от него |
| Ой! |
| Я надеюсь, что всегда буду |
| Дома в Марселе |
| Это так |
| Много раз я забываю расстояние |
| Кто заставил меня покинуть улицы детства |
| Я зашел далеко, чтобы рискнуть |
| Но этого недостаточно, чтобы забыть меня. |
| Ой! |
| Марсель |
| Это как когда мы остаемся |
| Слишком долго |
| Смотреть на солнце |
| Мы медленно открываем глаза |
| И цвета возвращаются |
| Немного красивее |
| Как те годы страданий и радости |
| Прошел там |
| Ой! |
| Я надеюсь, что всегда буду |
| Дома в Марселе |
| Это так |
| Много раз я забываю расстояние |
| Кто заставил меня покинуть улицы детства |
| Я зашел далеко, чтобы рискнуть |
| Но этого недостаточно, чтобы забыть меня. |
| Ой! |
| Марсель |
| Это так |
| Много раз я забываю расстояние |
| Кто заставил меня покинуть улицы детства |
| Я зашел далеко, чтобы рискнуть |
| Но этого недостаточно, чтобы забыть меня. |
| Ой! |
| Марсель |
| Дома в Марселе |
| Дома в Марселе |