Перевод текста песни Je suis à toi - Patricia Carli

Je suis à toi (оригинал)

Je suis à toi, je suis à toi
Pour la vie
C’est près de toi
Que j’ai trouvé le bonheur
Mon horizon, ma passion
Et mon envie
De croire en toi
Et pouvoir te rendre heureux
C’est bon de vivre
Quand on aime comme je t’aime
C’est bon de vivre
De crier au grand jour
Ce bel amour
Je suis à toi, je suis à toi
Pour la vie
Je t’ai donné
Mon amour et mes vingt ans
Tu m’as donné le goût
Des mille folies
Toutes les joies
Que désirent les amoureux
C’est bon de vivre
De trouver son je t’aime
Dans le je t’aime
De celui que l’on aime
Et pour toujours
Je suis à toi, je suis à toi
Pour la vie
Je t’aimerai jusqu'à la fin de mes jours
De mes jours
De mes jours
Mon amour

(перевод)

я твой, я твой
Для жизни
это рядом с тобой
Что я нашел счастье
Мой горизонт, моя страсть
И мое желание
Верить в тебя
И может сделать вас счастливым
хорошо жить
Когда мы любим, как я люблю тебя
хорошо жить
Кричать средь бела дня
Эта красивая любовь
я твой, я твой
Для жизни
я отдал тебе
Моя любовь и мои двадцатые
Ты дал мне вкус
Тысяча глупостей
Все радости
Чего хотят любовники
хорошо жить
Чтобы найти его, я люблю тебя
В я тебя люблю
Из того, кого мы любим
И навсегда
я твой, я твой
Для жизни
Я буду любить тебя до конца своих дней
моих дней
моих дней
Моя любовь