Перевод текста песни Me Jedyne Niebo (Another Life) - Pat Metheny, Anna Maria Jopek

Me Jedyne Niebo (Another Life) (оригинал)

Ja wiem, że zabraknie słów
Ale mimo to chcę pożegnać się
Pomyśl, że dana była nam
Tkliwość, która trwa
Dłużej niż jedno życie
Choć nie obiecuję Ci Ze powrócę tu By znów
Dotknąć Twoich ust
Wiedz, że Ty to me jedyne Niebo
Ty to me, Ty to me
Chociaż nie, nie obiecuję Ci Ze powrócę tu By znów
Dotknąć Twoich ust
Wiedz, że Ty to me jedyne Niebo
Ty to me, Ty to me

Me Jedyne Niebo (Another Life) (перевод)

Я знаю, что не будет слов
Но я все равно хочу попрощаться
Думаю, это было дано нам
Нежность, которая длится
Более одной жизни
Хотя я не обещаю тебе, что вернусь сюда снова
Прикоснись к своим губам
Знай, что ты мой единственный рай
Ты это я, ты это я
Хотя нет, я не обещаю тебе, что вернусь сюда снова
Прикоснись к своим губам
Знай, что ты мой единственный рай
Ты это я, ты это я