Перевод текста песни You Better Run - Pat Benatar

You Better Run (оригинал)

Whatcha tryin' to do to my heart
Whatcha tryin' to do to my heart
You go around, tellin' lies, and now you wanna compromise
Whatcha tryin' to do to my heart
You better run, you better hide, you better leave from my side, yeah
Whatcha tryin' to do to my soul
Whatcha tryin' to do to my soul
Well everything I had is yours, and now I’m closin' all the doors
Whatcha tryin' to do to my soul
You better run, you better hide, you better leave from my side, yeah
I love you, oh I love you so, can’t you see, don’t you know
I can’t stand your alibis, you tell me lies, drive me wild, yeah
I say what are you tryin' to do to my head
Say whatcha tryin' to do to my head
Well now I’m gonna draw the line
'Cause you ain’t gonna take my mind
What are you tryin' to do to my head
You better run, you better hide, you better leave from my side
You better run, you better hide, you better leave from my side
I could yell, yeah
I said go away and leave me alone
I can’t stand you no more

Тебе Лучше Бежать (перевод)

Что ты пытаешься сделать с моим сердцем?
Что ты пытаешься сделать с моим сердцем?
Вы ходите, лжете, а теперь хотите пойти на компромисс
Что ты пытаешься сделать с моим сердцем?
Тебе лучше бежать, тебе лучше спрятаться, тебе лучше уйти от меня, да
Что ты пытаешься сделать с моей душой
Что ты пытаешься сделать с моей душой
Ну, все, что у меня было, твое, и теперь я закрываю все двери
Что ты пытаешься сделать с моей душой
Тебе лучше бежать, тебе лучше спрятаться, тебе лучше уйти от меня, да
Я люблю тебя, о, я так люблю тебя, разве ты не видишь, разве ты не знаешь
Я не выношу твое алиби, ты лжешь мне, сводишь меня с ума, да
Я говорю, что ты пытаешься сделать с моей головой
Скажи, что ты пытаешься сделать с моей головой
Ну, теперь я собираюсь провести линию
Потому что ты не собираешься думать
Что ты пытаешься сделать с моей головой
Лучше беги, лучше прячься, лучше уходи от меня
Лучше беги, лучше прячься, лучше уходи от меня
Я мог бы кричать, да
Я сказал уходи и оставь меня в покое
Я больше не могу тебя терпеть