Перевод текста песни Invincible - Pat Benatar

Invincible (оригинал)

This bloody road remains a mystery
This sudden darkness fills the air
What are we waiting for?
Won’t anybody help us
What are we waiting for?
We can’t afford to be innocent
Stand up and face the enemy
It’s a do or die situation — we will be invincible
This shattered dream you cannot justify
We’re gonna scream until we’re satisfied
What are we running for?
We’ve got the right to be angry
What are we running for when there’s nowhere we can run to anymore?
We can’t afford to be innocent
Stand up and face the enemy
It’s a do or die situation — we will be invincible
And with the power of conviction there is no sacrifice
It’s a do or die situation — we will be invincible
Won’t anybody help us?
What are we running for when there’s nowhere
Nowhere we can run to anymore?
We can’t afford to be innocent
Stand up and face the enemy
It’s a do or die situation — we will be invincible
And with the power of conviction there is no sacrifice
It’s a do or die situation — we will be invincible
We can’t afford to be innocent
Stand up and face the enemy
It’s a do or die situation — we will be invincible
We can’t afford to be innocent
Stand up and face the enemy
It’s a do or die situation — we will be invincible

Непобедимый (перевод)

Эта кровавая дорога остается загадкой
Эта внезапная тьма наполняет воздух
Что мы ждем?
Никто не поможет нам
Что мы ждем?
Мы не можем позволить себе быть невиновными
Встань и сразись с врагом
Это ситуация «сделай или умри» — мы будем непобедимы
Эту разрушенную мечту ты не можешь оправдать.
Мы будем кричать, пока не будем удовлетворены
Для чего мы бежим?
У нас есть право злиться
К чему мы бежим, когда нам больше некуда бежать?
Мы не можем позволить себе быть невиновными
Встань и сразись с врагом
Это ситуация «сделай или умри» — мы будем непобедимы
И с силой убеждения нет жертвы
Это ситуация «сделай или умри» — мы будем непобедимы
Нам никто не поможет?
К чему мы бежим, когда нигде нет
Нам больше некуда бежать?
Мы не можем позволить себе быть невиновными
Встань и сразись с врагом
Это ситуация «сделай или умри» — мы будем непобедимы
И с силой убеждения нет жертвы
Это ситуация «сделай или умри» — мы будем непобедимы
Мы не можем позволить себе быть невиновными
Встань и сразись с врагом
Это ситуация «сделай или умри» — мы будем непобедимы
Мы не можем позволить себе быть невиновными
Встань и сразись с врагом
Это ситуация «сделай или умри» — мы будем непобедимы