Перевод текста песни I Want Out - Pat Benatar

I Want Out - Pat Benatar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Want Out, исполнителя - Pat Benatar. Песня из альбома The Very Best Of Pat Benatar, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 10.04.1994
Лейбл звукозаписи: A Capitol Records Release
Язык песни: Английский

I Want Out

(оригинал)
Ooh baby, got a hold on me, I can’t deny it
You locked the door and you swallowed the key
And I… and I kept quiet
Yeah baby, got a hold on me
I didn’t want to be alone
I stayed with you 'cause I really believed
That I couldn’t make it on my own
But I’m getting a little bit smarter
Gettin' tired of playin' the martyr
And I know what you’re all about
I want out!
I want out!
Ooh baby, your lovin' told on me
I couldn’t smile anymore
My friends all told me, baby, can’t you see?
But I wasn’t seeing clear before
Now I’m getting a little bit smarter
Gettin' tired of playin' the martyr
And I know what you’re all about
I want out!
I want out!
Ooh baby, got a hold on me
I didn’t want to be alone
I stayed with you 'cause I really believed
That I couldn’t make it
I want out!
Ooh baby, got a hold on me
I want out!
Ooh baby, got a hold on me
I want out!
Ooh baby, got a hold on me
I want out!
Ooh baby, got a hold on me
I want out!
Ooh baby, got a hold on me
I want out!
Ooh baby, got a hold on me
I want out!
Ooh baby, got a hold on me
I want out!
Ooh baby, got a hold on me
I want out!

Я Хочу Выйти

(перевод)
О, детка, схватил меня, я не могу этого отрицать
Ты запер дверь и проглотил ключ
И я... и я молчал
Да, детка, держи меня
Я не хотел быть один
Я остался с тобой, потому что я действительно верил
Что я не мог сделать это самостоятельно
Но я становлюсь немного умнее
Устал играть в мученика
И я знаю, о чем ты
Я хочу выйти!
Я хочу выйти!
О, детка, твоя любовь сказала мне
Я больше не мог улыбаться
Все мои друзья говорили мне, детка, разве ты не видишь?
Но раньше я не видел ясно
Теперь я становлюсь немного умнее
Устал играть в мученика
И я знаю, о чем ты
Я хочу выйти!
Я хочу выйти!
О, детка, держи меня
Я не хотел быть один
Я остался с тобой, потому что я действительно верил
Что я не мог сделать это
Я хочу выйти!
О, детка, держи меня
Я хочу выйти!
О, детка, держи меня
Я хочу выйти!
О, детка, держи меня
Я хочу выйти!
О, детка, держи меня
Я хочу выйти!
О, детка, держи меня
Я хочу выйти!
О, детка, держи меня
Я хочу выйти!
О, детка, держи меня
Я хочу выйти!
О, детка, держи меня
Я хочу выйти!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heartbreaker 1988
Hit Me With Your Best Shot 1988
Love Is A Battlefield 1988
I Need A Lover 2007
Shadows Of The Night 1988
We Belong 1988
Hell Is For Children 1988
Invincible 1988
Fire And Ice 1988
All Fired Up 1988
No You Don't 1978
In The Heat Of The Night 2007
Treat Me Right 1980
If You Think You Know How To Love Me 2000
We Live For Love 1988
Promises In The Dark 1988
Wuthering Heights 1997
Please Come Home For Christmas 2000
Rated 'X' 1978
My Clone Sleeps Alone 1978

Тексты песен исполнителя: Pat Benatar