Перевод текста песни Don't Walk Away - Pat Benatar

Don't Walk Away (оригинал)

Standin' in the doorway, forgot to say one thing
You’ve always had the power to lift my wings
I know I shouldn’t need so much, an' we could say goodbye
Oh yes I am a dreamer, I still see us flyin' high
We can start over, darlin' it’s clear
Love is what brought you here
Don’t walk away
Oh, to see if I follow
Don’t walk away, victory’s hollow
Been that road, it didn’t take us home
Turn around, you won’t be alone
Somethin' brings us together, keeps tearin' us apart
The wounded are much wiser, we’ll just take it from the start
We can start over, darlin' it’s clear
Love is what brought you here
Don’t walk away
Oh, to see if I follow
Don’t walk away, victory’s hollow
Been that road, it didn’t take us home
Turn around, you won’t be alone
We can start over, darlin' it’s clear
Love is what brought you here
Don’t walk away
Oh, to see if I follow
Don’t walk away, victory’s hollow
Been that road, it didn’t take us home
Turn around, you won’t be alone
Don’t walk away
Don’t walk away!
Oh, to see if I follow
Don’t walk away, victory’s hollow
Been that road, it didn’t take us home
Turn around, you won’t be alone
Don’t walk away
Oh, to see if I follow
Oh, Don’t walk away, Don’t walk away
Been that road, it didn’t take us home
Turn around, turn around, you won’t be, you won’t be alone

Не Уходи (перевод)

Стою в дверях, забыл сказать одну вещь
У тебя всегда была сила поднять мои крылья
Я знаю, что мне не нужно так много, и мы могли бы попрощаться
О да, я мечтатель, я все еще вижу, как мы летим высоко
Мы можем начать сначала, дорогая, это ясно
Любовь - это то, что привело вас сюда
Не уходи
О, чтобы увидеть, если я следую
Не уходи, пустота победы
Была эта дорога, она не привела нас домой
Обернись, ты не будешь один
Что-то сближает нас, разлучает
Раненые намного мудрее, мы просто возьмем это с самого начала
Мы можем начать сначала, дорогая, это ясно
Любовь - это то, что привело вас сюда
Не уходи
О, чтобы увидеть, если я следую
Не уходи, пустота победы
Была эта дорога, она не привела нас домой
Обернись, ты не будешь один
Мы можем начать сначала, дорогая, это ясно
Любовь - это то, что привело вас сюда
Не уходи
О, чтобы увидеть, если я следую
Не уходи, пустота победы
Была эта дорога, она не привела нас домой
Обернись, ты не будешь один
Не уходи
Не уходи!
О, чтобы увидеть, если я следую
Не уходи, пустота победы
Была эта дорога, она не привела нас домой
Обернись, ты не будешь один
Не уходи
О, чтобы увидеть, если я следую
О, не уходи, не уходи
Была эта дорога, она не привела нас домой
Повернись, повернись, тебя не будет, ты не будешь один