Перевод текста песни Disconnected - Pat Benatar

Disconnected (оригинал)

The hammer lands
The verdict stand
The walls come tumblin down
The color code
Rule of thimb
Shadows on the sun
Can you tell me?
Where it’s really at
All around the world tonight
People watchin
People waitin
All around the world tonight
People feelin
Disconnected
(Somebody better plug me in)
The jukebox plays
A toxic waltz
A factory belches steam
A sidewalk end in baby steps
The widow maker screams
(And it sounds like this)
Hear her call your name
All around the world tonight
People watchin
People waitin
All around the world tonight
People feelin
Disconnected
(Somebody better plug me in)
The page is turned
The city burned
The whole world falls apart
The plug is pulled
Truth escapes
The space between our hearts
Space between our hearts
Space between our hearts
All around the world tonight

(перевод)

Молот приземляется
Вердикт стоять
Стены рушатся
Код цвета
Правило большого пальца
Тени на солнце
Можешь сказать мне?
Где это на самом деле
Сегодня вечером по всему миру
Люди смотрят
Люди ждут
Сегодня вечером по всему миру
Люди чувствуют
Отключено
(Кто-нибудь лучше подключите меня)
Музыкальный автомат играет
Ядовитый вальс
Фабрика извергает пар
Тротуар заканчивается маленькими шагами
Создатель вдовы кричит
(И это звучит так)
Услышьте, как она называет ваше имя
Сегодня вечером по всему миру
Люди смотрят
Люди ждут
Сегодня вечером по всему миру
Люди чувствуют
Отключено
(Кто-нибудь лучше подключите меня)
Страница перевернута
Город сгорел
Весь мир разваливается
Вилка вытащена
Истина ускользает
Пространство между нашими сердцами
Пространство между нашими сердцами
Пространство между нашими сердцами
Сегодня вечером по всему миру