Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Saudade, исполнителя - Pascal Obispo. Песня из альбома Obispo, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 11.10.2018
Лейбл звукозаписи: Atletico
Язык песни: Французский
Saudade(оригинал) |
En sommeil de fond sage |
J’ai un rendez-vous dans l’air |
Inattendu éclair déjà |
Je pars à ta découverte |
Ville bonne et offerte |
C’est l’attrait du danger qui me mène à ce lieu |
C’est d’instinct tu me cherches et approche |
Je sens que c’est toi |
C’est alors que se ferment |
Tes prunelles marines |
Sous quel méridien se casser |
Dans mes bras te cacher |
Dans ces ruelles fantômes |
Ou sur cette terrasse où s'écrase un soleil |
Tu m’enseignes le langage des yeux |
Je reste sans voix |
Une nuit au loin |
Tu cherches l’ombre |
Comment ris-tu avec les autres |
Parfois aussi, je m’abandonne |
Mais au matin les dauphins se meurent de |
Saudade, oh-oh-oh |
Saudade, ouh, ouuh yeah |
Où mène tourbillon? |
Cette valse d’avions |
Aller au bout de toi et de moi |
Vaincre la peur du vide |
Les ruptures d'équilibre |
Si tes larmes se mêlent aux pluies de novembre |
Et que je dois en périr, je sombrerais |
Avec joie, ouuh yeah |
Saudade, ouh, ouuh yeah |
Saudade, ouh, ouuh yeah |
Saudade, ouh, ouuh yeah |
Saudade |
(перевод) |
В мудром глубоком сне |
У меня свидание в воздухе |
Неожиданная вспышка уже |
я иду искать тебя |
Хороший и свободный город |
Это приманка опасности, которая приводит меня в это место |
Это инстинкт, ты ищешь меня и приближаешься |
я чувствую это ты |
Вот когда они закрываются |
Ваши морские ученики |
Под каким меридианом ломаться |
В моих объятиях спрячь тебя |
В этих призрачных переулках |
Или на этой террасе, где падает солнце |
Ты учишь меня языку глаз |
я остаюсь безмолвным |
ночь напролет |
Вы ищете тень |
Как ты смеешься с другими |
Иногда я тоже сдаюсь |
Но утром дельфины умирают от |
Саудаде, о-о-о |
Саудаде, оу, оу, да |
Куда ведет вихрь? |
Этот самолетный вальс |
Иди за тобой и мной |
Преодолеть страх высоты |
Нарушения равновесия |
Если твои слезы смешаются с ноябрьскими дождями |
И что я должен погибнуть, я бы утонул |
С радостью, оу, да |
Саудаде, оу, оу, да |
Саудаде, оу, оу, да |
Саудаде, оу, оу, да |
Саудаде |