Перевод текста песни RENDEZVOUS - PARTYNEXTDOOR

RENDEZVOUS (оригинал)

Little lady, come and tell me something, say something, yeah
Is it something or nothing?
Yeah, yeah
You going back and forth, back and forth, back and forth
I don’t know what you want, yeah (no more)
I know you’re used to him
But you really want something real
Someone to keep up with you, baby
Keep up with you, yeah, yeah
Put a Range out, it’s your pain now
Dealing with fame now
'Cause you’re sweet like sugar-sugar cane now
Bitch, that bitch, that bitch, she poppin'
How many times did I get you wet
The night I pulled up to the dock?
Yeah
And I even.
Had to pull you to the side and tell your friends to chime in
You said you was joking
But I could tell you want my baby (baby), yeah, yeah
Girl, I’m older than you
You cannot play me, you a baby
I’m not fooled by the money that you got (got)
You’re still Jenny from the motherfuckin' block (block)
Baby, yeah, yeah, you got money, I got money too
Just let me know what you wanna do
Little lady, come and tell me something, say something, yeah
Is it something or nothing?
Yeah, yeah
You going back and forth, back and forth, back and forth
I don’t know what you want, yeah
Nike, Nike, I’m done checkin' on you
Three stripes, I got two up on you
Girl, you know what I wanna do
I wanna rendez-rendezvous
I got too much to lose
You might disagree, that’s your point of view
I ain’t tryna find love, I’m tryna find the truth
I ain’t tryna do nothin' but have fun with you
Secret, I’ma keep it, all day, all day
Slow jams?
you like slow jams, S.A.D.E shawty
But I could tell you want my baby (baby), yeah, yeah
Girl, I’m older than you
You cannot play me, you a baby
I’m not fooled by the money that you got (got)
You’re still Jenny from the motherfuckin' block (block)
Baby, yeah, yeah, you got money, I got money too
Just let me know what you wanna do
Little lady, come and tell me something, say something, yeah
Is it something or nothing?
Yeah, yeah
You going back and forth, back and forth, back and forth
I don’t know what you want, yeah (no more)

СВИДАНИЕ (перевод)

Маленькая леди, подойди и скажи мне что-нибудь, скажи что-нибудь, да
Это что-то или ничего?
Ага-ага
Ты ходишь туда-сюда, туда-сюда, туда-сюда
Я не знаю, чего ты хочешь, да (не больше)
Я знаю, ты к нему привык
Но ты действительно хочешь чего-то настоящего
Кто-то, чтобы не отставать от тебя, детка
Следите за собой, да, да
Положи диапазон, теперь это твоя боль
Имея дело со славой сейчас
Потому что ты теперь сладкий, как сахарный тростник
Сука, эта сука, эта сука, она выскакивает
Сколько раз я тебя мочил
В ту ночь, когда я подъехал к причалу?
Ага
И я даже.
Пришлось отвести тебя в сторону и сказать друзьям, чтобы они вмешались.
Ты сказал, что шутишь
Но я мог бы сказать, что ты хочешь моего ребенка (детка), да, да
Девушка, я старше тебя
Ты не можешь играть со мной, ты ребенок
Меня не одурачат деньги, которые у тебя есть (есть)
Ты все еще Дженни из гребаного квартала (блока)
Детка, да, да, у тебя есть деньги, у меня тоже есть деньги
Просто дайте мне знать, что вы хотите сделать
Маленькая леди, подойди и скажи мне что-нибудь, скажи что-нибудь, да
Это что-то или ничего?
Ага-ага
Ты ходишь туда-сюда, туда-сюда, туда-сюда
Я не знаю, чего ты хочешь, да
Найк, Найк, я закончил тебя проверять
Три полоски, у меня на тебе две
Девочка, ты знаешь, что я хочу сделать
Я хочу рандеву-рандеву
Я слишком много теряю
Вы можете не согласиться, это ваша точка зрения
Я не пытаюсь найти любовь, я пытаюсь найти правду
Я не пытаюсь ничего не делать, но веселиться с тобой
Секрет, я буду хранить его весь день, весь день
Медленные пробки?
тебе нравятся медленные джемы, S.A.D.E shawty
Но я мог бы сказать, что ты хочешь моего ребенка (детка), да, да
Девушка, я старше тебя
Ты не можешь играть со мной, ты ребенок
Меня не одурачат деньги, которые у тебя есть (есть)
Ты все еще Дженни из гребаного квартала (блока)
Детка, да, да, у тебя есть деньги, у меня тоже есть деньги
Просто дайте мне знать, что вы хотите сделать
Маленькая леди, подойди и скажи мне что-нибудь, скажи что-нибудь, да
Это что-то или ничего?
Ага-ага
Ты ходишь туда-сюда, туда-сюда, туда-сюда
Я не знаю, чего ты хочешь, да (не больше)