Перевод текста песни Ne mogu da kapiram - Partibrejkers

Ne mogu da kapiram - Partibrejkers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ne mogu da kapiram, исполнителя - Partibrejkers.
Дата выпуска: 30.09.2017
Язык песни: Хорватский

Ne mogu da kapiram

(оригинал)
Ne mogu da kapiram šta ne razumem
Da osećam, jedino umem
Šta smo videli, šta nam se sviđa
Da li je stvarno, ili se priviđa
Lepim komade svoje stvarnosti
Pravim sliku svoje realnosti
Tko nam određuje koliko vredimo
Da li oni zbog kojih bledimo
Šta bi mogao da mi kažeš
Šta bi mogao da mi kažeš
Šta bi mogao da mi kažeš
Šta bi mogao da mi kažeš
Mozak mi je umoran, misli su mi blesave
Hoću da se otkačim od gravitacije
Da li je ovo život pravi
Ili možda varka neka
Da li je ovo život pravi
Dostojan čoveka
Šta bi mogao da mi kažeš
Šta bi mogao da mi kažeš
Šta bi mogao da mi kažeš
Šta bi mogao da mi kažeš
Šta je to što nam daje vrednost
Da pobedimo neizvesnost
Pravi život ne postoji
Pravi život ne postoji
Pravi život ne postoji
Pravi život ne postoji
(перевод)
Я не могу понять, чего я не понимаю
Чувствовать, я только знаю, как
Что мы видели, что нам нравится
Это правда или это иллюзия
Я склеиваю кусочки своей реальности
Я рисую картину своей реальности
Кто определяет, сколько мы стоим
Те, что заставляют нас бледнеть
Что ты можешь мне сказать?
Что ты можешь мне сказать?
Что ты можешь мне сказать?
Что ты можешь мне сказать?
Мой мозг устал, мои мысли глупы
Я хочу избавиться от гравитации
Это реальная жизнь
Или, может быть, обмануть некоторые
Это реальная жизнь
Достойный человека
Что ты можешь мне сказать?
Что ты можешь мне сказать?
Что ты можешь мне сказать?
Что ты можешь мне сказать?
Что дает нам ценность
Чтобы преодолеть неопределенность
Настоящей жизни не существует
Настоящей жизни не существует
Настоящей жизни не существует
Настоящей жизни не существует
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kreni Prema Meni 1988
Ja Sam Doktor 1993
Nema Cure 1987
Bambusov Cvet 1987
Ona Kaže Ljubav Pokreće Ovaj Svet 1987
Ja Se Ne Vraćam 1987
Daleko Od Očiju 1993
Kako Je Teško Bez Tebe 1987
1000 Godina 2014
Srce Kuca Tu Je 2006
Dugo Te Nema 2006
Ljudi Nisu Isti 1993
Stoj, Džoni 2011
Ja Hoću da Te Volim (Kako) 1993
Ona Živi Na Brdu 2011
Ono Što Pokušavam 1988
Da li put znaš 2017
Ljubav ne zaboravlja 2017
Vrtim se 2017
Hiljadu Godina 2013

Тексты песен исполнителя: Partibrejkers