Перевод текста песни Ljubav ne zaboravlja - Partibrejkers

Ljubav ne zaboravlja (оригинал)

Izgubio si sve
Gubiš i sebe
Da li to primećuješ
Dok glavu svoju okrećeš
Okolina ti ne da ono što ti treba
Dostojanstvo, osećanje čoveka
Vuku te po blatu, đavolu za platu
Pokazuju te kako im se hoće
A ti sjajiš dok krvariš
A ti sjajiš dok krvariš
Za ljubav onih koji te vole
Koji su ti dali srce svoje
Za ljubav onih koji te vole
Koji su ti dali srce svoje
Ljubav ne zaboravlja
Dok te pamte, ti si živ
Ljubav ne zaboravlja

Ljubav ne zaboravlja (перевод)

Вы потеряли все
Ты тоже теряешь себя
Вы это замечаете?
Когда вы поворачиваете голову
Окружающая среда не дает вам того, что вам нужно
Достоинство, человеческие чувства
Тебя таскают по грязи, черт за зарплату
Они показывают вам, как они этого хотят
И ты сияешь, пока истекаешь кровью
И ты сияешь, пока истекаешь кровью
Ради любви тех, кто любит тебя
Кто дал тебе свое сердце
Ради любви тех, кто любит тебя
Кто дал тебе свое сердце
Любовь не забывает
Пока тебя помнят, ты жив
Любовь не забывает