Перевод текста песни Srce Kuca Tu Je - Partibrejkers

Srce Kuca Tu Je - Partibrejkers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Srce Kuca Tu Je, исполнителя - Partibrejkers. Песня из альбома Sloboda Ili Ništa, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Odličan hrčak doo
Язык песни: Боснийский

Srce Kuca Tu Je

(оригинал)
Da li je san
ili je java
da li sam rodjen
ili mrtav spavam
A srce kuca tu je
ko ga čuje
a srce kuca tu je
ko ga čuje
I kad bi imao
sve što mi treba
lako bi našao put do neba
ovako lutam
i svakoga pitam
gde živiš
kako do tebe
Olakšaj nam dane
olakšaj nam dane
kad dodje taj čas
ti pogledaj na nas
negde dole
negde dole
Srce kuca tu je
srce kuca tu je
srce kuca tu je
ko ga čuje

Сердце Бьется Существует

(перевод)
Это сон
или это джава
родился ли я
или я сплю мертвым
И сердце бьется там
кто это слышит
и сердце бьется там
кто это слышит
И если бы у него было
все, что мне надо
он легко найдет дорогу в рай
я вот так блуждаю
и я прошу всех
Где вы живете?
как связаться с вами
Сделайте наши дни проще
сделать наши дни легче
когда этот час наступит
ты смотришь на нас
где-то внизу
где-то внизу
Сердце бьется там
сердце бьется там
сердце бьется там
кто это слышит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kreni Prema Meni 1988
Ja Sam Doktor 1993
Nema Cure 1987
Bambusov Cvet 1987
Ona Kaže Ljubav Pokreće Ovaj Svet 1987
Ja Se Ne Vraćam 1987
Daleko Od Očiju 1993
Kako Je Teško Bez Tebe 1987
1000 Godina 2014
Dugo Te Nema 2006
Ljudi Nisu Isti 1993
Ne mogu da kapiram 2017
Stoj, Džoni 2011
Ja Hoću da Te Volim (Kako) 1993
Ona Živi Na Brdu 2011
Ono Što Pokušavam 1988
Da li put znaš 2017
Ljubav ne zaboravlja 2017
Vrtim se 2017
Hiljadu Godina 2013

Тексты песен исполнителя: Partibrejkers