Перевод текста песни Daleko Od Očiju - Partibrejkers

Daleko Od Očiju (оригинал)

Nikad nisam mislio da prolazi tako lako
Nikad nisam mislio da ostaje u mozgu tako
Srce koje stalno udara zbog nje
Srce koje stalno udara za nju
Koga sada drži za ruku
Kome sada prodaje dušu
Kome sada može da kaže
Kome može da kaže
Ti nisi navika koja nestaje
Kad nismo zajedno
Daleko od oèiju … daleko od srca
Srce koje stalno udara zbog nje
Srce koje stalno udara za nju

Подальше От Глаз (перевод)

Я никогда не думал, что это так легко пройдет
Я никогда не думал, что это останется таким в моем мозгу
Сердце, которое постоянно бьется из-за нее
Сердце, которое постоянно бьется для нее
Кто сейчас держится за руки
Кому он продает свою душу сейчас
Кому он может сказать сейчас
Кому он может рассказать
Вы не привычка, которая исчезает
Когда мы не вместе
Прочь от глаз… прочь от сердца
Сердце, которое постоянно бьется из-за нее
Сердце, которое постоянно бьется для нее