Перевод текста песни Parlor - Nathaniel Rateliff & The Night Sweats

Parlor (оригинал)

Last night in the parlor
And I ain’t other boys in the band
While I stood there in the corner
And I wait for the feeling to dance
Every woman and their baby
Better call them all if you can
And today found her swinging
Rather be there clapping your hands
I said hey man, holler
Twist in the parlor
Move those feet if you can
Don’t just stand there in the corner
And wait for the feeling to dance
I said ah oh, ah oh
Ah oh, ah oh
Last night in the parlor
I was only taking the best
But I held myself together
All the rain was taking me down
I said hey man, holler
Twist in the parlor
Move your feet if you can
Don’t just stand there in the corner
And wait for the feeling to dance
It was last night in the parlor
Well, we gave all the hell that we had
Gone today, don’t you want it
I’ll twist and shake it again
I said hey man, holler
Twist in the parlor
Move your feet if you can
Don’t just stand there in the corner
And wait for the feeling to dance
I said ah oh, ah oh
Ah oh, ah oh
Ah oh, ah oh

Кабинет (перевод)

Прошлой ночью в гостиной
И я не другие мальчики в группе
Пока я стоял в углу
И я жду чувства танцевать
Каждая женщина и их ребенок
Лучше позвоните им всем, если можете
И сегодня нашел ее качающейся
Скорее будь там, хлопая в ладоши
Я сказал, эй, чувак, кричи
Твист в салоне
Переместите эти ноги, если можете
Не стой в углу
И жди чувства, чтобы танцевать
Я сказал ах ах, ах ах
Ах, о, о, о
Прошлой ночью в гостиной
я брал только лучшее
Но я держался вместе
Весь дождь сводил меня вниз
Я сказал, эй, чувак, кричи
Твист в салоне
Двигай ногами, если можешь
Не стой в углу
И жди чувства, чтобы танцевать
Это было прошлой ночью в гостиной
Ну, мы дали весь ад, который у нас был
Ушел сегодня, ты не хочешь этого
Я буду крутить и встряхивать его снова
Я сказал, эй, чувак, кричи
Твист в салоне
Двигай ногами, если можешь
Не стой в углу
И жди чувства, чтобы танцевать
Я сказал ах ах, ах ах
Ах, о, о, о
Ах, о, о, о