Перевод текста песни Howling At Nothing - Nathaniel Rateliff & The Night Sweats

Howling At Nothing (оригинал)

Some are waving it around
Someone carried me home
One was never noticed sleeping on the floor
But I know we were there
Some were playing in a round
Some were dipping so low
It never seemed to matter as the night slipped away
Cause there was soul in the air
We were howlin at the moon
We were shaking our hips
Danced until we flat out falling into bed
But I won’t let you go
Let me in or let me down
Let me lay here so slow
Baby just keep holding got to move our feet
Cause you know it ain’t end
Step it in or step it out
Cut it all in and run
Kept on till it mattered baby I don’t even see
But I know we were there
We were howling at the moon
We were shaking our hip
Danced until we flat out falling into bed
Said I won’t let you go

Воет В Пустоту (перевод)

Некоторые размахивают им
Кто-то отнес меня домой
Никто не был замечен спящим на полу
Но я знаю, что мы были там
Некоторые играли в раунде
Некоторые опускались так низко
Казалось, это никогда не имело значения, когда ночь ускользнула
Потому что в воздухе была душа
Мы выли на луну
Мы трясли бедрами
Танцевали, пока мы не упали в постель
Но я не отпущу тебя
Впусти меня или подведи
Позвольте мне лежать здесь так медленно
Детка, просто держись, нужно двигать ногами
Потому что ты знаешь, что это не конец
Шаг вперед или шаг вперед
Сократите все это и бегите
Продолжал, пока это не имело значения, детка, я даже не вижу
Но я знаю, что мы были там
Мы выли на луну
Мы трясли бедром
Танцевали, пока мы не упали в постель
Сказал, что не отпущу тебя