Перевод текста песни Panther Power - Paris

Panther Power (оригинал)

«So the concept is this, basically
The whole black nation has to be put together as a BLACK ARMY
And we gon' walk on this nation, we gon' walk on this racist
Power structure, and we gon' say to the whole damn government —
STICK 'EM UP MOTHERFUCKER!
THIS IS A HOLD UP!
We come for what’s ours.»
Yo black it’s time to set stage and guidelines
Ten point program, freeze the genocide
Round the posse to protect the people and
Regulate and keep straight the man
Clear the way for P-Dog the militant
Made to steer and care for the indigent
Power to the people is a serious concept
Panthers prowl when I say to step
Pigs today’ll end up like prey
Like Hutton I’m never lettin 'em get in my way (word)
«Soul on Ice,» what I won’t be played like
Pigs and house nigs are set in my sight
Cock the gat, for P the pro-black
On to harm and alarmed at the format
News goin' out to a racist cop
The first motherfucker steps up, gets shot
This is Panther Power
«Panther Power on the hour»
«Panther Power on the hour»
«Panther Power on the hour»
«Panther Power, you can feel it in your arm»
«Panther Power on the hour»
«Panther Power on the hour»
«Panther Power on the hour»
«Panther Power, you can feel it in your arm»
Now hear the growl, I’m proud to be black
Built to step up and not to step back
Too full grown to allow a gay move
Step to the dog and I show and prove
Ten point program jams that flow and
Pigs end belly up, stopped in motion
Who’s more brutal than a panther unleashed?
Paris, made to keep the peace
Some duck style when I come inside
Bougies’ll pray I get played and fried
But I’m too smart to start with the cold feet
No-Doz shows, the P don’t sleep
Comin to the place all in your cave when
Panther Power protects the citizen
Come on, step for the movement
DJ Mad, hit 'em with that Panther Power
«Panther Power on the hour»
«Panther Power on the hour»
«Panther Power on the hour»
«Panther Power, you can feel it in your arm»
«Panther Power on the hour»
«Panther Power on the hour»
«Panther Power on the hour»
«Panther Power, you can feel it in your arm»
Now, who that thought they could stop
The crown chief leader of the movement, watch
When I say build, I mean come correct black
Cause I see straight and I don’t play tag
Step to this and end up like Axl
Devils all and P-Dog attacks ya
Panther Power keeps punks from runnin up
Play the front and you might get stomped
Witness this, the original man
Made of earth, cream of the motherland
Black and strong and not down to half-step
Piece is kept, police are ripped
P don’t plea, it’s a new direction
Strength and unity, peace, protection
One for Huey and the movement won’t die
And the strong survive, the Panther Power
«Panther Power on the hour»
«Panther Power on the hour»
«Panther Power on the hour»
«Panther Power, you can feel it in your arm»
«Panther Power on the hour»
«Panther Power on the hour»
«Panther Power on the hour»
«Panther Power, you can feel it in your arm»
«Revolution has come!
Off the pigs!»
«Time to pick up the gun!
Off the pigs!»

Сила пантеры (перевод)

«Итак, концепция такова, в основном
Вся черная нация должна быть собрана как ЧЕРНАЯ АРМИЯ.
И мы будем ходить по этой нации, мы будем ходить по этому расисту
Структура власти, и мы скажем всему проклятому правительству —
ПРИКОЙТЕ ИХ, УБОТОК!
ЭТО ЗАДЕРЖКА!
Мы пришли за тем, что принадлежит нам».
Эй, черный, пришло время подготовить сцену и рекомендации
Программа из десяти пунктов, заморозить геноцид
Вокруг отряда, чтобы защитить людей и
Регулируйте и держите прямо человека
Очистите путь для боевика P-Dog
Сделано, чтобы управлять и заботиться о неимущих
Власть для народа - серьезное понятие
Пантеры рыщут, когда я говорю, чтобы шаг
Свиньи сегодня закончат как добыча
Как и Хаттон, я никогда не позволю им встать у меня на пути (слово)
«Душа на льду», как меня не сыграют
Свиньи и домашние ниги в моих глазах
Взведите гат, для P про-черных
О вреде и встревожены форматом
Новости уходят к расистскому полицейскому
Первый ублюдок подходит, его застреливают
Это сила пантеры
«Panther Power в час»
«Panther Power в час»
«Panther Power в час»
«Сила пантеры, вы можете почувствовать ее в своей руке»
«Panther Power в час»
«Panther Power в час»
«Panther Power в час»
«Сила пантеры, вы можете почувствовать ее в своей руке»
Теперь послушайте рычание, я горжусь тем, что я черный
Создан, чтобы идти вперед, а не отступать
Слишком взрослый, чтобы позволить гей-движение
Подойдите к собаке, и я покажу и докажу
Программа из десяти пунктов джемы, которые текут и
Свиньи заканчиваются животом вверх, останавливаются в движении
Кто более жесток, чем выпущенная пантера?
Париж, созданный для поддержания мира
Какой-то утиный стиль, когда я захожу внутрь
Буги будут молиться, чтобы меня разыграли и поджарили
Но я слишком умен, чтобы начать с холодных ног
Шоу No-Doz, P не спят
Приходи на место в своей пещере, когда
Panther Power защищает гражданина
Давай, шаг за движение
DJ Mad, порази их силой пантеры
«Panther Power в час»
«Panther Power в час»
«Panther Power в час»
«Сила пантеры, вы можете почувствовать ее в своей руке»
«Panther Power в час»
«Panther Power в час»
«Panther Power в час»
«Сила пантеры, вы можете почувствовать ее в своей руке»
Теперь, кто думал, что они могут остановить
Коронный главный лидер движения, смотрите
Когда я говорю построить, я имею в виду правильное черное
Потому что я вижу прямо и не играю в теги
Сделай шаг к этому и закончи, как Эксл
Все дьяволы и P-Dog нападают на тебя.
Panther Power не дает панкам разбежаться
Играйте впереди, и вас могут растоптать
Свидетельствуйте об этом, оригинальный человек
Сделано из земли, сливок родины
Черный и сильный, а не полушаг
Часть сохранена, полиция разорвана
P не умоляйте, это новое направление
Сила и единство, мир, защита
Один для Хьюи, и движение не умрет
И сильные выживают, Сила Пантеры
«Panther Power в час»
«Panther Power в час»
«Panther Power в час»
«Сила пантеры, вы можете почувствовать ее в своей руке»
«Panther Power в час»
«Panther Power в час»
«Panther Power в час»
«Сила пантеры, вы можете почувствовать ее в своей руке»
«Революция пришла!
С свиней!»
«Время взяться за оружие!
С свиней!»