Перевод текста песни I Want You - Paris Hilton

I Want You (оригинал)

Excuse me I think I seen you on the dance floor
Excuse me I think there playin’one of our songs
I seen you you’ve been here a lot of times
And you’ve been on my mind cause baby your just so damn fine
What do you say
What will it take
To make you see that I’m not playin'
I want you
and I think you should know
I want you
and I wont let you go Cause I’m the kind of girl who likes to tell you what I want in life
Get you right into things wont you like that anyway
I want you
so before you go home
And you leave here alone
I thought you should know
I’m not playin'
I want you
and I think you should know
I want you
and I wont let you go Cause I’m the kind of girl who likes to tell you what I want in life
Get you right into things wont you like that anyway
I want you
so before you go home
And you leave here alone
I thought you should know

я тебя хочу (перевод)

Извините, кажется, я видел вас на танцполе
Извините, я думаю, здесь играет одна из наших песен
Я видел тебя, ты был здесь много раз
И ты был у меня на уме, потому что, детка, ты чертовски хорош
Что ты говоришь
Что потребуется
Чтобы вы видели, что я не играю
Я хочу тебя
и я думаю, вы должны знать
Я хочу тебя
и я не отпущу тебя, потому что я из тех девушек, которые любят говорить тебе, чего я хочу в жизни
Получите вас прямо в вещи, вам это все равно не понравится
Я хочу тебя
так что, прежде чем идти домой
И ты уходишь отсюда один
Я думал, ты должен знать
я не играю
Я хочу тебя
и я думаю, вы должны знать
Я хочу тебя
и я не отпущу тебя, потому что я из тех девушек, которые любят говорить тебе, чего я хочу в жизни
Получите вас прямо в вещи, вам это все равно не понравится
Я хочу тебя
так что, прежде чем идти домой
И ты уходишь отсюда один
Я думал, ты должен знать