Перевод текста песни Dulce Autodistrugere - Parazitii

Dulce Autodistrugere (оригинал)

O, tu, dulce autodistrugere
Ma apropii, te-apropii mult prea repede
Am facut mereu doar dupa capul meu
Si mi-e frica de ziua-n care n-am sa mai fiu eu
(Tac-tu-i la munca)
(Tu stai si-nvata, mânca-mi-ai pula!)
(S-a strigat linie)
Tac-tu-i la munca, ma-ta-i acasa, tu stai si-nvata
Asa ar trebui sa fie, dar poate-n alta viata
Acum tac-tu-i mort, ma-ta-i zdreanta, îti bagi-n vena
Sunteti o familie moderna într-o lume moderna
Te uiti la cei de lânga tine, te apasa fericirea lor
Tu esti fericitul câstigator al unui loz necâstigator.
(Aia e!)
Te uiti pe vizor sa nu te ia garda în catuse
Cu ochii dupa garda ti-a intrat foamea-n casa, pe sub use
Te roade foamea?
Mai bine te-ar suge
Asa ai da si tu o muie, fii fericit, glumesc, nu plânge
Nu-l suport p-ala care-mi spune
Ca toti copiii sunt drogati în afara de fi-su.
Pe bune?
Ia spune
Ca tot le stii pe toate
De unde stii tu
Ca seringile din holul blocului nu-s ale lui fi-tu, ba?
Deschide ochii sa cazi pe spate, he
Crezi ca tata stie ca io le-am încercat pe toate, ba?
Îti explic atâtea de m-apuca greata, bleah
Stau sa-ti vorbesc despre viata în loc sa-mi traiesc viata
E la-ndemâna sa ceri, sa vrei, sa pice din stele
Dati-mi doua mâini va rog — sa-mi bag pula-n ele
Orice tâmpit sinistru
Poate ajunge ministru
Exista riscul sa mori deziluzionat ca umoristu'
Am pus atâta ura-n versuri, acum torn venin
Sunt un pesimist convins, vreau sa te deprim
Ai sters la cur 2−3 copii si-ai întretinut o casa
Si-o grasa botoasa
De care de mult nu-ti pasa
Strângi din cur sa bagi în gura, îti tremura mâna
Cauti un mod original sa te sinucizi, te ucide ura
Singura ta bucurie e clar legata
De incultura televizata
Esti o fiinta complexata
Dac-ai gheata la inima sau macar gheata-n pahar
Recunoaste ca ce spun te-ngheata iar
Obsesiile adevarate se-ntretin
Devin
Pe zi ce trece mai rece
Îmi pare rau, nu cred în destin
Sting în mine orice urma de compasiune
Ca un infractor încarcerat, satul de lume
(Ma apropii, te-apropii) (x2)

Dulce Autodistrugere (перевод)

О, ты, сладкое самоуничтожение
Ты приближаешься, ты становишься слишком быстрым
Я всегда делал это только в своей голове
И я боюсь того дня, когда меня снова не будет
(Заткнись на работе)
(Ты сидишь и учишься, ешь мой член!)
(Линия кричала)
Заткнись на работе, оставайся дома, оставайся и учись
Так и должно быть, но, может быть, в другой жизни
Теперь заткнись, ты мертв, ты бесишься, ты мешаешь
Вы современная семья в современном мире
Ты смотришь на окружающих, тебя переполняет их счастье
Вы счастливый победитель невыигрышной лотереи.
(Ая э!)
Вы смотрите в видоискатель, чтобы охранник не надел на вас наручники
С глазами на страже, твой голод вошел в дом, под двери
Вы проголодались?
Лучше бы ты отсосал
Вот как ты делаешь минет, радуйся, я шучу, не плачь
я терпеть не могу, когда он говорит мне
Что все дети накачаны наркотиками, кроме их сына.
Действительно?
Скажи ему
Что вы все еще знаете их всех
Откуда вы знаете
Что шприцы в холле блока не твои?
Открой глаза, чтобы упасть на спину, эй
Думаешь, папа знает, что я пробовал их все?
Я так много объясняю мне, что я болен, блеа
Я собираюсь поговорить с тобой о жизни вместо того, чтобы жить своей жизнью
Легко просить, хотеть, падать со звезд
Дай мне две руки, пожалуйста, вложи в них мой член.
Любой зловещий дурак
Он может стать министром
Есть риск умереть разочарованным комиком.
Я вложил столько ненависти в лирику, теперь я выливаю яд
Я убежденный пессимист, я хочу тебя угнетать
Ты подтер 2-3 детей в жопу и содержал дом
И это жир
О которых ты давно не заботился.
Ты сжимаешь свою задницу и кладешь ее в рот, твоя рука дрожит
Ищете оригинальный способ убить себя, ненависть убивает вас
Твоя единственная радость явно связана
Телевизионная инкультурация
Вы сложное существо
Если у тебя лед в сердце или хотя бы лед в стакане
Признай, что то, что я говорю, снова замораживает тебя.
Истинные навязчивые идеи сохраняются
находятся
С каждым днем ​​становится холоднее
Прости, я не верю в судьбу
Я гашу в себе всякий след сострадания
Как заключенный преступник, деревня мира
(Приближается, приближается) (x2)