Перевод текста песни Overshadowed - Paradox

Overshadowed (оригинал)

Attracting looks of hatred — hate is in their souls
Past and future fight without control
Do you feel their anger?
— what have they been told?
The books of history have to be closed
Falling… beneath the shadows of the past
Strawling… to leave the past behind
You are just a victim of our memory
Forget the past and just be free
Falling… the blood in your veins seems to burn
Burning… burning up inside
Deep in there down in your heart
Down in your soul there’s something cold
And you feel the misery
And you hear them pray
Overshadowed… history terrifying me
Overshadowed… must we feel this pain
Of the shadows in our soul
(You're) falling… inner feelings so absurd
Turning… back the hands of time
Deep in there down in your heart
Down in your soul there’s something cold
And you feel the misery
And you hear them pray
Overshadowed… history terrifying me
Overshadowed… must we feel this pain
Of the shadows in our soul
It’s calling

Омраченный (перевод)

Привлекая взгляды ненависти — ненависть в их душах
Прошлое и будущее сражаются без контроля
Вы чувствуете их гнев?
— что им сказали?
Книги истории должны быть закрыты
Падение… под тенью прошлого
Расползание… чтобы оставить прошлое позади
Ты всего лишь жертва нашей памяти
Забудьте о прошлом и просто будьте свободны
Падение... кровь в твоих жилах, кажется, горит
Горит… горит внутри
Глубоко там, в твоем сердце
В твоей душе есть что-то холодное
И ты чувствуешь страдание
И ты слышишь, как они молятся
Затмевает… история, пугающая меня
В тени ... должны ли мы чувствовать эту боль
Из теней в нашей душе
(Ты) падаешь ... внутренние чувства настолько абсурдны
Поворачивая… назад стрелки времени
Глубоко там, в твоем сердце
В твоей душе есть что-то холодное
И ты чувствуешь страдание
И ты слышишь, как они молятся
Затмевает… история, пугающая меня
В тени ... должны ли мы чувствовать эту боль
Из теней в нашей душе
Он звонит