Перевод текста песни Brainwashed - Paradox

Brainwashed (оригинал)

It’s breakfast and the TV’s on
He talks, we listen then we’re gone
School’s out, the children are at home
Turn TV truth and power on
The radio, the reports, the media great and strong
The TV, so powerful, so influental all alone — right and wrong!
We’re told we live in freedom-states
That’s not untrue
To some extent you love your fate
That’s what you should do
We watch TV, believe what’s said
They tell the truth, why use my head?
When did we stop to ask’em why?
Since when we’re falling for their lies?
The TV — a construct of NSA or the damn FBI?
Newspapers in China, Korea, do they lie?
Daredevil dies!
We’re told we live in freedom states
That’s not untrue
To some extent you love your fate
That’s what you should do
Now I think I’ll get paranoid
All, I believed in, seems destroyed
They tell you, what you need, what’s true!
But can’t you see, what’s overdue?
When we phone, they bug us, our data made of glass
The secrets of army and politics should not last
The die is cast!
We’re told we live in freedom states
That’s not untrue
To some extent you love your fate
That’s what you should
But total truth would bring conflicts, heavy loadings
We can believe most of the news
We’re the world’s best truth!

Промытые мозги (перевод)

Это завтрак и телевизор включен
Он говорит, мы слушаем, а потом уходим
Школа закончилась, дети дома
Включите ТВ-правду и включите питание
Радио, репортажи, средства массовой информации большие и сильные
Телевизор, такой мощный, такой влиятельный в одиночку – и то, и другое!
Нам говорят, что мы живем в государствах свободы
Это неправда
В какой-то степени вы любите свою судьбу
Это то, что вы должны делать
Мы смотрим телевизор, верим тому, что говорят
Они говорят правду, зачем использовать мою голову?
Когда мы остановились, чтобы спросить их, почему?
С каких это пор мы попадаемся на их ложь?
Телевизор — конструкция АНБ или проклятого ФБР?
Газеты в Китае, Корее врут?
Сорвиголова умирает!
Нам говорят, что мы живем в государствах свободы
Это неправда
В какой-то степени вы любите свою судьбу
Это то, что вы должны делать
Теперь я думаю, что стану параноиком
Все, во что я верил, кажется разрушенным
Они говорят вам, что вам нужно, что правда!
Но разве ты не видишь, что просрочено?
Когда мы звоним, нас прослушивают, наши данные сделаны из стекла
Тайны армии и политики не должны длиться долго
Жребий брошен!
Нам говорят, что мы живем в государствах свободы
Это неправда
В какой-то степени вы любите свою судьбу
Это то, что вы должны
Но полная правда принесет конфликты, большие нагрузки
Мы можем верить большинству новостей
Мы лучшая правда в мире!