Перевод текста песни Mi Vieja - Pappo, Andrés Calamaro

Mi Vieja - Pappo, Andrés Calamaro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mi Vieja, исполнителя - Pappo.
Дата выпуска: 08.02.2014
Язык песни: Испанский

Mi Vieja

(оригинал)
Mi mamá todas las mañanas
Con el café me viene a despertar
Me trae el desayuno a la cama
No existe nadie como su mamá
No existe nadie… como mi mamá
Mi vieja es una jubilada
Toda su vida laburó sin parar
Toda su vida, toda su vida
Toda su vida laburó sin parar
Toda su vida… laburó sin parar
Nadie se atreva
A tocar a mi vieja
Porque mi vieja
Es lo más grande que hay
Mi vieja va a la plaza con pancartas
Con las pancartas que yo mismo le armé
Ella protesta porque ya está harta
De que la afanen una y otra vez
De que la afanen… una y otra vez
En una de las manifestaciones
Vino la cana y se la quiso llevar
Por reclamar lo que le corresponde
Se vuelve loco, los quiere matar
Me vuelvo loco… y los quiero matar
Nadie se atreva
A tocar a mi vieja
Porque mi vieja
Es lo más grande que hay
Nadie se atreva
A tocar a mi vieja
Porque mi vieja
Es lo más grande que hay
Ah!
(перевод)
моя мама каждое утро
С кофе он приходит, чтобы разбудить меня
приносит мне завтрак в постель
Нет никого похожего на твою маму
Нет никого... как моя мама
Моя старушка пенсионерка
Всю свою жизнь он работал без перерыва
Всю свою жизнь, всю свою жизнь
Всю свою жизнь он работал без перерыва
Всю свою жизнь… он работал без перерыва
никто не посмеет
прикоснуться к моей старушке
потому что мой старый
Это самое большое, что есть
Моя старушка идет на площадь с транспарантами
Со знаменами, которые я сам собрал
Она протестует, потому что ей надоело
Трудиться снова и снова
Трудиться ... снова и снова
На одной из демонстраций
Пришли седые волосы, и он хотел их убрать
За требование того, что принадлежит вам
Он сходит с ума, он хочет их убить
Я схожу с ума... и хочу их убить
никто не посмеет
прикоснуться к моей старушке
потому что мой старый
Это самое большое, что есть
никто не посмеет
прикоснуться к моей старушке
потому что мой старый
Это самое большое, что есть
ой!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ruta 66 ft. Pappo's Blues 2014
Bohemio ft. Julio Iglesias 2021
Mil Horas 2005
Flaca 2009
La Bamba ft. David Hidalgo, Cesar Rosas, Andrés Calamaro 2013
Algo contigo 2004
Nada Fue Un Error ft. Andrés Calamaro 2002
Minas Piedras ft. Andrés Calamaro 2007
Te quiero igual 2009
Blues Local 2015
Sucio y Desprolijo ft. Divididos 2014
Sube a Mi Voiture ft. Deacon Jones, Pappo & Deacon Jones 1992
Loco 2009
Insoportablemente cruel ft. Calle 13, Jerry Gonzalez 2010
You Wont See Me 1994
Tren Azul ft. Vitico, Juan Haymes 2014
Dejar de vivir 1994
Reality Bomb 1994
Nacido Bajo Un Signo Malo 2015
Este es el final de mi carrera 1994

Тексты песен исполнителя: Pappo
Тексты песен исполнителя: Andrés Calamaro