Перевод текста песни Carnival - Paperboys

Carnival (оригинал)

let’s get dressed up, yes sir.
Party like were desperate, body to a carnival walk of fiesta.
No Question.
We gettin messed up, yes sir
Charge like a tesla, party conclusion in the dark, real pressure.
No Question.
I feel myself get driven to the center of a livin
Where everybody’s camera follow women to the livin
And all i see is women, women, women
And i, natural insisting is back to the beginning
And i got opinions, and you got opinons
So we can feel the temperature rise into the genesis
Sleep thru-out sense and eventually they reaching for their gun’s
My deal, no feel it’s just a carnival poppin over here.
But don’t take your mask of, you gettin more than you asked for.
No, don’t take your mask of, you gettin more than you asked for
Again and Again, feel the adrenaline shredding my body
It’s like im coming in with televison wonderful logic.
And to be honest i’m astonishing
A product of the promises, the politics, the problems on a monitor.
and finally we finding out what time it is
hear the sirens, the sign of more violence, so we hide the irishes deny the
viruses (us)
So we can caddle all the panic that were in for
Back against the wall, then we lookin for a window (til we fall)
My deal, no feel it’s just a carnival poppin over here.
But don’t take your mask of, you gettin more than you asked for.
No, don’t take your mask of, you gettin more than you asked for
g-g-game on, baby put your play on, just tryna get away from the same old same.
hey yo, we came out to play yo tryna show-of our face in the maskerade
But don’t take your mask of, you gettin more than you asked for
No, Don’t take your mask of, you gettin more than you asked for

(перевод)

давай одеваться, да, сэр.
Отчаянные вечеринки, тело на карнавальной прогулке фиесты.
Нет вопросов.
Мы запутались, да, сэр.
Зарядка как тесла, вечеринка, заключение в темноте, настоящее давление.
Нет вопросов.
Я чувствую, что меня загоняют в центр жизни
Где все камеры следуют за женщинами к жизни
И все, что я вижу, это женщины, женщины, женщины
И я, естественное настаивание, вернулся к началу
И у меня есть мнения, и у вас есть мнения
Таким образом, мы можем почувствовать повышение температуры в генезисе
Сон через чувство, и в конце концов они тянутся к своему оружию
Мое дело, не чувствую, что здесь просто карнавальная поппин.
Но не снимайте маску, вы получаете больше, чем просили.
Нет, не снимай маску, ты получаешь больше, чем просил
Снова и снова чувствую, как адреналин разрывает мое тело
Как будто я прихожу с чудесной телевизионной логикой.
И, если честно, я поражаюсь
Продукт обещаний, политики, проблем на мониторе.
и, наконец, мы узнаем, который час
слышим сирены, знак большего насилия, поэтому мы прячем ирландцев, отрицаем
вирусы (нас)
Таким образом, мы можем успокоить всю панику, которая была
Спиной к стене, затем мы ищем окно (пока не упадем)
Мое дело, не чувствую, что здесь просто карнавальная поппин.
Но не снимайте маску, вы получаете больше, чем просили.
Нет, не снимай маску, ты получаешь больше, чем просил
п-г-игра, детка, поиграй, просто попробуй уйти от того же самого.
эй, мы вышли, чтобы сыграть в твою попытку показать наше лицо в маскараде
Но не снимайте маску, вы получаете больше, чем просили
Нет, не снимайте маску, вы получаете больше, чем просили