Перевод текста песни Filth God - Panzer AG

Filth God (оригинал)

How can you call yourself a god?
Don’t even bother to interfere
Created in your fucking image
What kind of creep does that make you anyway?
There is no Hell
We are already here
And why do I fear death
If I’m already dead?
Why should I be able to hate?
Why all this envy?
Should I be able to kill for this land?
Is this what you are?
And what is evil?
If this is the light
Then what is darkness?
Just a brick in a game
Answer me
What do you want from me?

Мерзость Божья (перевод)

Как ты можешь называть себя богом?
Даже не пытайся вмешиваться
Создан по твоему гребаному образу
В любом случае, каким мерзавцем это тебя делает?
Ада нет
Мы уже здесь
И почему я боюсь смерти
Если я уже мертв?
Почему я должен уметь ненавидеть?
К чему вся эта зависть?
Должен ли я убивать ради этой земли?
Это ты?
А что такое зло?
Если это свет
Тогда что такое тьма?
Просто кирпичик в игре
Ответь мне
Чего ты хочешь от меня?