Перевод текста песни Mercenario - Panteón Rococó

Mercenario (оригинал)

Cuando vuelves a casa
Ves como todos te esperan
Cuando regresas a la patria te hacen una gran fiesta
Dicen que
Volviste victorioso de la guerra
Lleno de medallas de plata y de oro
Puede que allas logrado engañarlos a todos
Puede que allas logrado engañar…
Mercenario, de sol a sol
Mercenario, no hay perdon
De vuelta a la casa
A vivir con tus hijos
De vuelta a la casa y todo esta bien
Dicen que volviste victorioso de la guerra
De vuelta a la casa…
Mercenario, de sol a sol
Mercenario, no hay perdon
Dicen que…
Volviste victorioso
Lleno de…
Medallas de oro
Puede que allas… engañado a todos
Puede que allas… yo conosco la verdad
De lo que paso alla…
Te puedo identificar
Entre la gente señalar
Tu nombre puedo publicar
Atrocidades contar
Creiste que hibas a estar tranquilo
Que en la guerra y el amor todo esta permitido
Creiste que hibamos a vivir contigo
Sin darnos cuenta de lo que has sido
Tanta gente muerta sin razon
Esos son problemas de el corazon
Toda tu vida vas a soñar
Con las caras de extraños…
Mercenario, de sol a sol
Mercenario, no hay perdon

Наемник (перевод)

Когда ты вернешься домой
Ты видишь, как все тебя ждут
Когда вы вернетесь в деревню, вам устроят большую вечеринку
Они говорят, что
Ты вернулся победителем с войны
Полный серебряных и золотых медалей
Возможно, вам удалось обмануть их всех
Может, Алласу удалось схитрить...
Наемник, от солнца до солнца
Наемник, нет прощения
вернуться в дом
жить со своими детьми
Вернулся домой и все в порядке
Говорят, ты вернулся с войны победителем.
Вернуться к дому…
Наемник, от солнца до солнца
Наемник, нет прощения
Они говорят, что…
ты вернулся победителем
Полон…
Золотые медали
Может увы... всех одурачил
Может там... Я знаю правду
О том, что там произошло...
я могу идентифицировать тебя
Среди людей отмечают
Ваше имя я могу опубликовать
количество зверств
Вы думали, что будете спокойны
Что на войне и в любви все позволено
Ты думал, что мы будем жить с тобой
Не понимая, что вы были
Так много мертвых людей без причины
Это проблемы с сердцем
Всю жизнь ты будешь мечтать
С лицами незнакомцев...
Наемник, от солнца до солнца
Наемник, нет прощения