Перевод текста песни Alma Cromática - Panteón Rococó, Jonaz

Alma Cromática (оригинал)

Hoy pienso en la historia que hemos venido escribiendo y siento,
que me mata el dolor cuál me quema por dentro, por qué mi aliento se tranca,
mi melodía se traba, por ese veneno que vive conmigo y tratado de atarlo y no
lo consigo que no es de nadie ni tuyo ni mío
No no no no no no pero no
Paro, respiro y sigo adelante, con otro destino,
Confiando el ruta que solo me lleva de aquí para allá por el mismo camino
Segundos o siglos, soldado caído no me conformo, solo sonrío
Busco tu mirada mis recuerdos
Mientras la noche devora mi impaciencia
Me enseñaste a ser infiel y sin embargo
Te pienso aquí estando entre sus brazos
Atado llevo tu recuerdo impreciso
Mirando la luna tomar su camino
Con la idea de olvidarte
En la vida hay dolores que no se olvidan
Amores que van de prisa
Hay amores que no se olvidan
Hay amores que no
Y por favor aléjate
Que la mañana pronto volverá y no conoce más de ti
Y por favor aléjate
Que la mañana pronto volverá y no conoce más de ti
Busco en un tiempo, en el olvido, en la distancia, en los reclamos
El sabor de aquellos besos
Y tus labios despertándome recuerdos
Hay amor que nos pasó?
Y sigo esta noche queriendo tus besos
Buscando tus brazos, ahogando recuerdos
Con la idea de abrazarte
En la vida hay dolores que no se olvidan
Amores que van de prisa
Hay amores que no se olvidan
Hay amores que no
Y por favor aléjate,
Que la mañana pronto volverá y no conoce más de ti
Y por favor aléjate,
Que la mañana pronto volverá y no conoce más de ti
Busco en tu mirada la forma de olvidar
La historia dice que me encanta jugar con lumbre
Que cada paso es un derrumbe
Peligroso hábito y costumbre
Me encanta jugar con el límite de la posibilidad
Y aún que se que está mal la prefiero ante la conformidad
Atado llevo hoy tu recuerdo
Y yo no quise sin saber de ti
Busco en el tiempo y el olvido
Y la mañana regresará sin saber de ti
Los perros no tropiezan con la misma piedra y a los necios nos encanta ir
derecho a la guerra
Y por favor aléjate
Que la mañana pronto volverá y no conoce más de ti

Хроматическая Душа (перевод)

Сегодня я думаю об истории, которую мы пишем, и я чувствую,
что меня убивает боль, которая сжигает меня внутри, почему у меня перехватывает дыхание,
моя мелодия застревает, из-за того яда, что живет во мне и я пытался ее связать и не
Я понимаю, что это ничей, ни твой, ни мой
Нет нет нет нет нет нет но нет
Я останавливаюсь, вдыхаю и иду дальше, с другим пунктом назначения,
Доверяя маршруту, который ведет меня отсюда туда по одному и тому же пути
Секунды или века, павший солдат, я не успокаиваюсь, я просто улыбаюсь
я ищу твой взгляд мои воспоминания
Пока ночь пожирает мое нетерпение
Ты научил меня быть неверным и все же
Я думаю о тебе здесь, в его объятиях
Связанный, я несу твою неточную память
Наблюдая, как луна идет своим путем
с идеей забыть тебя
В жизни есть боли, которые не забываются
любит то, что идет быстро
Есть любовь, которая не забывается
Есть любовь, которая не
и пожалуйста уходи
Что утро скоро вернется и больше не знает тебя
и пожалуйста уходи
Что утро скоро вернется и больше не знает тебя
Я ищу во времени, в забвении, вдали, в претензиях
Вкус этих поцелуев
И твои губы пробуждают воспоминания
Есть ли любовь, которая случилась с нами?
И я все еще хочу твоих поцелуев сегодня вечером
В поисках твоих рук, тонущих воспоминаний.
С идеей обнять тебя
В жизни есть боли, которые не забываются
любит то, что идет быстро
Есть любовь, которая не забывается
Есть любовь, которая не
И, пожалуйста, уходи
Что утро скоро вернется и больше не знает тебя
И, пожалуйста, уходи
Что утро скоро вернется и больше не знает тебя
Я ищу в твоих глазах способ забыть
История говорит, что я люблю играть с огнем
Что каждый шаг - оползень
Опасная привычка и обычай
Я люблю играть с пределом возможностей
И хотя я знаю, что это неправильно, я предпочитаю это соответствию
Связанный, я несу твою память сегодня
И я не хотел, не зная о тебе
Я ищу во времени и забвении
И утро вернется, не зная о тебе
Собаки не спотыкаются о один и тот же камень, и мы, дураки, любим ходить
право на войну
и пожалуйста уходи
Что утро скоро вернется и больше не знает тебя