Перевод текста песни Yasuni - Panic Room

Yasuni (оригинал)

In a land in the Amazon
There is a sound
Like the burning of Eden
Down to the ground
They’re moving
In the night
Moving
No one right
In this land there could never be
Enough oil for a century
But still they come
Fighting wars of economy
Breaking laws of humanity
With poison and guns
Another demon
Another demon
Pulling the heart from where we belong
People are needing, people are pleading
For you to be gone
Yasuni is falling
And people are calling
Where are we to turn?
Who are we to trust?
The heavens fall on us.
No one dare fight the government
They are immune
Making deals with the enemies
They are are dancing with doom
Another demon
Another demon
Stealing the life from where we belong
People are screaming, people are bleeding
What have we done?
Yasuni is falling
And people are calling
Where are we to turn?
Who are we to trust?
The heavens fall on us.
Where are we to turn?
Who are we to trust?
The heavens fall on us
Where are they to turn?
Who are they to trust?
The answers fall to us.
Yasuni
Yasuni
Yasuni

(перевод)

В земле на Амазонке
Есть звук
Как сожжение Эдема
На землю
они двигаются
Ночью
Движущийся
Никто не прав
На этой земле никогда не может быть
Нефти хватит на век
Но все же они приходят
Ведение экономических войн
Нарушение законов человечества
С ядом и оружием
Другой демон
Другой демон
Вытягивая сердце оттуда, где мы принадлежим
Люди нуждаются, люди умоляют
Чтобы ты ушел
Ясуни падает
И люди звонят
Куда нам обратиться?
Кому нам доверять?
Небеса падают на нас.
Никто не смеет бороться с правительством
Они невосприимчивы
Заключение сделок с врагами
Они танцуют с гибелью
Другой демон
Другой демон
Кража жизни, откуда мы принадлежим
Люди кричат, люди истекают кровью
Что мы наделали?
Ясуни падает
И люди звонят
Куда нам обратиться?
Кому нам доверять?
Небеса падают на нас.
Куда нам обратиться?
Кому нам доверять?
Небеса падают на нас
Куда им обратиться?
Кому они доверяют?
Ответы падают на нас.
Ясуни
Ясуни
Ясуни