Перевод текста песни Satellite - Panic Room

Satellite (оригинал)

Windows on the world
Show me that it’s broken
Ever gaining speed
With too much left unspoken
If I could fly
Through silver sky
I’d leave this place
Too much of the fight
Too much of the tension
Fractured like the light from the sun
A deafening momentum
I take a leave
Into the deep
And search for truth
In outer space
Shooting to the stars
Circling the heavens
Past the moons of Jupiter, and Mars
Fragile as a feather
I set my sights
On distant light
Where I belong
Satellite, Satellite
I’m searching for you
Inner light, inner light
I’m faded
Somewhere in the night
I know you are waiting
Like a guiding light
For my heart that is breaking
I need to find
My soul in kind
And sail to you
Satellite, Satellite
I’m searching for you
Inner light, inner light
Is breaking
I have no life
And it’s all that I planned
So tell me why
It’s empty
Walls in your eyes
I became who I am
I saw my soul’s reflection
Satellite, Satellite
I’m searching for you
Inner light, inner light
Is faded
Satellite, Satellite
I’m searching for you
Inner light, inner light
I’m breaking
Satellite, Satellite
I’m searching for you
Inner light, inner light
Is fading
Satellite, Satellite
I’m searching for you
Inner light, inner light
I’m waiting
Satellite, Satellite
I’m searching for you
Inner light, inner light
I’m fading
Satellite, Satellite
I’m searching for you
Inner light, inner light
I’m breaking
Satellite, Satellite
I’m searching for you
Inner light, inner light
I’m fading

Спутники (перевод)

Окна в мире
Покажи мне, что он сломан
Когда-либо набирает скорость
Слишком много осталось невысказанным
Если бы я умел летать
Через серебряное небо
Я бы покинул это место
Слишком много борьбы
Слишком много напряжения
Сломанный, как свет от солнца
Оглушительный импульс
я беру отпуск
В глубину
И искать правду
В открытом космосе
Стрельба по звездам
Кружение небес
Мимо лун Юпитера и Марса
Хрупкий как перышко
Я нацелился
На дальнем свете
Там, где я - свой
Спутник, Спутник
я ищу тебя
Внутренний свет, внутренний свет
Я исчез
Где-то ночью
Я знаю, ты ждешь
Как путеводный свет
Для моего сердца, которое разбивается
Мне нужно найти
Моя душа в натуре
И плыть к тебе
Спутник, Спутник
я ищу тебя
Внутренний свет, внутренний свет
ломается
У меня нет жизни
И это все, что я планировал
Так скажи мне, почему
Пусто
Стены в твоих глазах
Я стал тем, кто я есть
Я видел отражение своей души
Спутник, Спутник
я ищу тебя
Внутренний свет, внутренний свет
выцветший
Спутник, Спутник
я ищу тебя
Внутренний свет, внутренний свет
я ломаю
Спутник, Спутник
я ищу тебя
Внутренний свет, внутренний свет
Исчезает
Спутник, Спутник
я ищу тебя
Внутренний свет, внутренний свет
Я жду
Спутник, Спутник
я ищу тебя
Внутренний свет, внутренний свет
я исчезаю
Спутник, Спутник
я ищу тебя
Внутренний свет, внутренний свет
я ломаю
Спутник, Спутник
я ищу тебя
Внутренний свет, внутренний свет
я исчезаю