Перевод текста песни If You Want It (Come And Get It) - Pandora

If You Want It (Come And Get It) (оригинал)

Told you so here I go
On my own again
Guess you know
I just need to do it
Need the time to define
What’s for us to come
You’re so fine
I just got to feel it
Told you so can’t let go
Though I need some rest
Hope you know
That together we’re perfect
Open up don’t be shy
I can’t read your mind
So that’s why
I control my feelings
Chorus:
I just wanna be sure
When you come back for more
You and me gonna be together
I just wanna be sure
You and me forever
I just wanna be sure
When you come back for more
You and me gonna be together
I just wanna be sure
This is meant forever
It’s a shame you believe
I have lost it all
I can see
You got so many questions
Let me tell no farewell
Still I got it all
There’s no space
That’s growin' between us
Chorus
If you want it
Come come and get it
If you get it
Don’t you regret it

(перевод)

Сказал вам, что я иду
Снова один
Думаю, ты знаешь
Мне просто нужно это сделать
Нужно время, чтобы определить
Что нам предстоит
Ты такой хороший
Я просто должен это почувствовать
Сказал тебе, что не могу отпустить
Хотя мне нужен отдых
Надеюсь, ты знаешь
Что вместе мы совершенны
Открой, не стесняйся
Я не могу читать твои мысли
Вот почему
Я контролирую свои чувства
Припев:
Я просто хочу быть уверенным
Когда вы вернетесь для большего
Ты и я будем вместе
Я просто хочу быть уверенным
Ты и я навсегда
Я просто хочу быть уверенным
Когда вы вернетесь для большего
Ты и я будем вместе
Я просто хочу быть уверенным
Это навсегда
Жалко, что ты веришь
Я потерял все это
Я вижу
У тебя так много вопросов
Позволь мне не прощаться
Тем не менее я получил все это
Нет места
Это растет между нами
хор
Если вы хотите
Приходите и получите это
Если ты это получишь
Не жалей об этом