Перевод текста песни Why - Pandora

Why (оригинал)

I should have known
Everything must come to an end
A broken heart
And it's never goin' to mend

Like autumn leaves
I fade away from you
My winter came
When I had to go

Why why why why
Did you ask me to leave
Why
When I started to believe

The only thing
That we still are ment to share
The loneliness
And it's deep collectin' my tears

Like autumn leaves
I fade away from you
My winter came
When I had to go

Why why why why
Did you ask me to leave
Why
When I started to believe
Why why why why
Did you ask me to leave
Why
When I'm all you ever need

I did believe in our love so strong
We fell in love,
don't know what went so wrong

Why why why why
Did you ask me to leave
Why
When I started to believe
Why why why why
Did you ask me to leave
Why
When I love you endlessly

Зачем? (перевод)

Я должна была знать,
Что всему приходит конец,
И разбитое сердце
Никогда не склеить опять.

Как осенние листья
Я увядаю без тебя,
Пришла моя зима,
И я должна уйти.

Зачем, зачем, зачем, зачем
Ты сказал мне уйти?
Зачем
Когда я поверила тебе?

Единственное,
Что нам суждено разделить, -
Одиночество
И реки слёз.

Как осенние листья
Я увядаю без тебя,
Пришла моя зима,
И я должна уйти.

Зачем, зачем, зачем, зачем
Ты сказал мне уйти?
Зачем,
Когда я поверила тебе?
Зачем, зачем, зачем, зачем
Ты сказал мне уйти?
Зачем?
Ведь я та, кого ты ждал всю жизнь.

Я верила в то, что наша любовь сильна,
Мы любили,
Я не понимаю, что пошло не так.

Зачем, зачем, зачем, зачем
Ты сказал мне уйти?
Зачем,
Когда я поверила тебе?
Зачем, зачем, зачем, зачем
Ты сказал мне уйти?
Зачем?
Ведь я безумно люблю тебя...