Перевод текста песни Girl in a Daydream - Pandora

Girl in a Daydream (оригинал)

I’m not in love but I still want you
That’s why I write your name
Here in my head we’ll spend a lifetime I live it every day
I’ll go insane, I’m so frustrated
A perfect illusion
My only solution, is to dream of you
Running and running this road leads nowhere
Spinning in circles 'till I can’t see
Want it so bad, to be going somewhere
This is how I’m living
Girl in a daydream
Now that we’re here
Tell me you’re real
Make me believe
Love me the way that I dream…
Running and running this road leads nowhere
Spinning in circles 'till I can’t see
Want it so bad, to be going somewhere
This is how I’m living
Girl in a daydream

Девушка во сне наяву (перевод)

Я не влюблен, но я все еще хочу тебя
Вот почему я пишу твое имя
Здесь, в моей голове, мы проведем всю жизнь, я живу каждый день
Я сойду с ума, я так расстроен
Идеальная иллюзия
Мое единственное решение - мечтать о тебе
Бег и бег по этой дороге никуда не ведут
Вращение по кругу, пока я не вижу
Хочу так сильно, куда-то идти
Вот как я живу
Девушка в мечте
Теперь, когда мы здесь
Скажи мне, что ты настоящий
Заставь меня поверить
Люби меня так, как я мечтаю…
Бег и бег по этой дороге никуда не ведут
Вращение по кругу, пока я не вижу
Хочу так сильно, куда-то идти
Вот как я живу
Девушка в мечте