Перевод текста песни Sistema Sanguíneo Fallido - Panda

Sistema Sanguíneo Fallido - Panda
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sistema Sanguíneo Fallido , исполнителя -Panda
Песня из альбома: Panda MTV Unplugged
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Movic

Выберите на какой язык перевести:

Sistema Sanguíneo Fallido (оригинал)Неисправная Система Крови (перевод)
«Nena adiós "детка, пока
No logré despedirme я не мог попрощаться
Es culpa del ebrio Виноват пьяный
Que sigue estando libre. Который до сих пор свободен.
Te extraño, aún я все еще скучаю по тебе
No te he llorado y Я не плакал по тебе и
Donde sea que estés Где бы ты ни был
Podrás pensar un poco en mí Вы можете немного подумать обо мне
De cuando en vez." Временами."
«Vete dormir "Иди спать
Solo para hablarte en sueños. Просто поговорить с тобой во сне.
Metida aquí застрял здесь
No puedo ni fruncir el ceño. Я даже не могу нахмуриться.
Fue accidente это был несчастный случай
Levanta frente. Поднять лоб.
Aquí no hay dolor здесь нет боли
No hay memorias нет воспоминаний
Aunque yo estoy bien." Хотя я в порядке».
«Y no sangraremos И мы не будем кровоточить
Carezco en mi interior мне не хватает внутри
Fue un error Это было ошибкой
solo me queda aceptar la desunión. Я могу только принять разобщенность.
Y al verte así И видеть тебя такой
Reencarna la ironía реинкарнация иронии
Que hay de mí al verte así Как насчет того, чтобы я видел тебя такой?
Recuerdo cuando solías sonreír." Я помню, как ты улыбался».
«En tu funeral «На твоих похоронах
Por fin logré llorarte. Наконец-то я смогла поплакать из-за тебя.
Me odian tus padres твои родители ненавидят меня
Me hacen responsable. Они считают меня ответственным.
Palabras a слова к
Tus familiares.Ваши родственники.
Me я
Limité a decir, que Я только что сказал, что
Mi lugar siempre será junto a ti." Мое место всегда будет с тобой».
«Vete a dormir "Идти спать
Anda a hablar conmigo. Поговори со мной.
Un simple beso простой поцелуй
Aquí está prohibido. Здесь это запрещено.
Bailaremos мы будем танцевать
Al son del duelo. Под звуки дуэли.
Y aunque no lo creas te extraño. И даже если ты не веришь, я скучаю по тебе.
Ven, ya está mejor." Приходи, сейчас лучше».
«Y no sangraremos И мы не будем кровоточить
Carezco en mi interior мне не хватает внутри
Fue un error Это было ошибкой
solo me queda aceptar la desunión. Я могу только принять разобщенность.
Y al verte así И видеть тебя такой
Reencarna la ironía реинкарнация иронии
Que hay de mí al verte así Как насчет того, чтобы я видел тебя такой?
Recuerdo cuando solías sonreír." Я помню, как ты улыбался».
«Y no sangraremos И мы не будем кровоточить
Carezco en mi interior мне не хватает внутри
Fue un error Это было ошибкой
solo me queda aceptar la desunión. Я могу только принять разобщенность.
Y al verte así И видеть тебя такой
Reencarna la ironía реинкарнация иронии
Que hay de mí al verte así Как насчет того, чтобы я видел тебя такой?
Recuerdo cuando solías sonreír.» Я помню, как ты улыбался».
«No sangraremos «Мы не будем истекать кровью
No sangraremos мы не будем истекать кровью
No sangraremos мы не будем истекать кровью
No sangraremos.»Мы не будем истекать кровью».
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: