Перевод текста песни Bella En Mi Cabeza Para Siempre - Panda

Bella En Mi Cabeza Para Siempre (оригинал)

Las ruinas del remoto ayer
aun existen casi ya después de tres.
El tiempo pasa al revés,
y oportunidades vuelvo a perder.
No buscaré respuestas ya, mi propia ignorancia me podría asombrar.
Me esconderé tras el coñac, a ver si así el pasado se puede borrar.
(Nunca llamará, ella ya no existe más)
Quiero escuchar su voz.
(Tienes que dormir, después de todo eres mortal)
Quiero escuchar su voz.
(Nunca llamará ella, ya no existe más)
Quiero escuchar su voz.
Y aunque no esté en el guión, quiero escuchar su voz.
Alguna vez ella me amó,
demente debe estar o que sé yo.
Ya me cansé de la verdad,
como deseo fuertemente aquí no estar.
(Nunca llamará, ella ya no existe más)
Quiero escuchar su voz.
(Tienes que dormir, después de todo eres mortal)
Quiero escuchar su voz.
(Nunca llamará ella, ya no existe más)
Quiero escuchar su voz.
Y aunque no esté en el guión, quiero escuchar su voz.
Yo sé que son palabras hoy,
y sé que el daño es menor,
más no de un hombre con control.
Yo sé que son palabras hoy,
y sé que el daño es menor,
tal vez mañana sean traición.
Y ya nada es, nada es para siempre,
pero yo quiero escuchar su voz.
Quiero escuchar su voz.
Quiero escuchar su voz.
(Nunca llamará, ella ya no existe más.
Nunca llamará, ella ya no existe)

Белла В Моей Голове Навсегда (перевод)

Руины далекого вчера
они все еще существуют почти после трех.
Время идет вспять
и возможности я снова теряю.
Я больше не буду искать ответы, мое собственное невежество может меня поразить.
Я спрячусь за коньяком, чтобы посмотреть, можно ли так стереть прошлое.
(Она никогда не позвонит, ее больше нет)
Я хочу услышать твой голос.
(Вы должны спать, в конце концов, вы смертны)
Я хочу услышать твой голос.
(Она никогда не позвонит, ее больше нет)
Я хочу услышать твой голос.
И хотя его нет в сценарии, я хочу услышать его голос.
Когда-то она любила меня
он должен быть сумасшедшим или что я могу знать.
я устал от правды
как сильно я не хочу быть здесь.
(Она никогда не позвонит, ее больше нет)
Я хочу услышать твой голос.
(Вы должны спать, в конце концов, вы смертны)
Я хочу услышать твой голос.
(Она никогда не позвонит, ее больше нет)
Я хочу услышать твой голос.
И хотя его нет в сценарии, я хочу услышать его голос.
Я знаю, какие сегодня слова,
и я знаю, что ущерб незначительный,
но не человека с контролем.
Я знаю, какие сегодня слова,
и я знаю, что ущерб незначительный,
может завтра у них будет измена.
И ничего больше нет, ничто не вечно,
но я хочу услышать твой голос.
Я хочу услышать твой голос.
Я хочу услышать твой голос.
(Она никогда не позвонит, ее больше нет.
Она никогда не позвонит, ее больше нет)