Перевод текста песни Broken Doll - Paloma Faith

Broken Doll - Paloma Faith
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Broken Doll, исполнителя - Paloma Faith.
Дата выпуска: 23.09.2009
Язык песни: Английский

Broken Doll

(оригинал)
I’m a broken doll and you’re the puppeteer
Take control for me and wipe away my fears
I don’t claim to be perfect
I know I’m damaged goods
But I wanna be let out of darkness
Just like every lady would
Lick my wounds and watch them seal
With your healing heart
Embrace my sadness, look after me
'Cause there’s no-one else I’d ask
I’m a broken doll and you’re the puppeteer
Take control for me and wipe away my fears
Piece me all together
Though broken, I am sweet
You thought my heart was made of wood
But I can hear it beat
I’m scared of shadows in the night
When you’re not there by my side
Sick of nightmares in my sleep
When there’s no place I can hide
See the beauty in the blood
That drips down from my eyes
Hold the parts that were ripped out
That had took me by surprise
I’m a broken doll and you’re the puppeteer
Take control for me and wipe away my fears
Piece me all together
Though broken, I am sweet
You thought my heart was made of wood
But I can hear it beat
Boom, boom, there it goes
Boom, boom to the sound of the grand piano
I’m dancing in your light and I like it here
I’m a broken doll and you’re the puppeteer
Take control for me and wipe away my fears
I’m a broken doll and you’re the puppeteer
Take control for me and wipe away my fears
Piece me all together
Though broken, I am sweet
You thought my heart was made of wood
But I can hear it beat

Сломанная кукла

(перевод)
Я сломанная кукла, а ты кукольник
Возьмите под контроль меня и сотрите мои страхи
Я не претендую на совершенство
Я знаю, что я поврежденный товар
Но я хочу, чтобы меня выпустили из тьмы
Как и каждая леди
Лижи мои раны и смотри, как они запечатываются
С твоим исцеляющим сердцем
Прими мою печаль, позаботься обо мне
Потому что больше не у кого спросить
Я сломанная кукла, а ты кукольник
Возьмите под контроль меня и сотрите мои страхи
Собери меня вместе
Хоть и сломленный, я милый
Вы думали, что мое сердце сделано из дерева
Но я слышу, как это бьется
Я боюсь теней в ночи
Когда тебя нет рядом со мной
Больной кошмарами во сне
Когда мне негде спрятаться
Увидеть красоту в крови
Это капает с моих глаз
Держите части, которые были вырваны
Это застало меня врасплох
Я сломанная кукла, а ты кукольник
Возьмите под контроль меня и сотрите мои страхи
Собери меня вместе
Хоть и сломленный, я милый
Вы думали, что мое сердце сделано из дерева
Но я слышу, как это бьется
Бум, бум, вот оно
Бум, бум под звуки рояля
Я танцую в твоем свете, и мне здесь нравится
Я сломанная кукла, а ты кукольник
Возьмите под контроль меня и сотрите мои страхи
Я сломанная кукла, а ты кукольник
Возьмите под контроль меня и сотрите мои страхи
Собери меня вместе
Хоть и сломленный, я милый
Вы думали, что мое сердце сделано из дерева
Но я слышу, как это бьется
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Changing ft. Paloma Faith 2013
Circus Of Your Mind 2015
Upside Down 2009
Mistakes ft. Paloma Faith 2020
Christmas Prayer ft. Gregory Porter 2021
What's A Girl Gotta Do? ft. Paloma Faith 2009
Lost Ones ft. Paloma Faith 2013
Lola ft. Paloma Faith 2009
It's Christmas (And I Hate You) ft. Paloma Faith 2008

Тексты песен исполнителя: Paloma Faith