Перевод текста песни Vertigo - Paces, Yorke

Vertigo (оригинал)

Jump into the deep end, no time to waste
Think I wanna run now but I don’t feel ashamed
'Bout the way we fight
You’re the kind of mess I like
Decisions speaking louder than my state of mind
Wool over my eyes and now I’m hypnotised
We’re entwined
But I don’t mind
I feel your energy in my bloodstream baby
I don’t know why
You push me aside one more time
Oooahh I didn’t hear you go
But now you’re back here banging on my door
Oooahh now I know for sure
I like it when you give me vertigo
Oooahh you think I would’ve learned
But every time you’re near I am lost for words
Oooahh now I know for sure
I like it when you give me vertigo
Feeling transparent 'cause you see right through
Making me so dizzy, world in black and blue
Can you feel the heat?
Keeps you coming back to me
You were stealing kisses, we were on the floor
Never thought I’d be the one begging you for me
But there you are
We’re not far
I feel your energy in my bloodstream baby
I don’t know why
You push me aside one more time
Oooahh I didn’t hear you go
But now you’re back here banging on my door
Oooahh now I know for sure
I like it when you give me vertigo
Oooahh you think I would’ve learned
But every time you’re near I am lost for words
Oooahh now I know for sure
I like it when you give me vertigo
I like it when you do that
Oh oh
I like it when you do that
Vertigo vertigo
I like it when you do that
I like it when you give me vertigo
Oooahh I didn’t hear you go
But now you’re back here banging on my door
Oooahh now I know for sure
I like it when you give me vertigo
Oooahh you think I would’ve learned
But every time you’re near I am lost for words
Oooahh now I know for sure
I like it when you give me vertigo

Головокружение (перевод)

Прыгайте в глубокий конец, не теряйте времени зря
Думаю, я хочу бежать сейчас, но мне не стыдно
О том, как мы сражаемся
Ты такой беспорядок, который мне нравится
Решения говорят громче, чем мое душевное состояние
Шерсть на глазах, и теперь я загипнотизирован
Мы переплетены
Но я не против
Я чувствую твою энергию в моем кровотоке, детка.
не знаю почему
Ты отталкиваешь меня еще раз
Ооооо, я не слышал, как ты уходишь
Но теперь ты снова здесь, стучишь в мою дверь
Оооо, теперь я точно знаю
Мне нравится, когда ты вызываешь у меня головокружение
Ооооо, ты думаешь, я бы научился
Но каждый раз, когда ты рядом, я теряю дар речи
Оооо, теперь я точно знаю
Мне нравится, когда ты вызываешь у меня головокружение
Чувство прозрачности, потому что ты видишь насквозь.
У меня так кружится голова, мир в черно-синем
Ты чувствуешь жар?
Заставляет тебя возвращаться ко мне
Ты крал поцелуи, мы были на полу
Никогда не думал, что буду умолять тебя обо мне
Но вот ты
мы недалеко
Я чувствую твою энергию в моем кровотоке, детка.
не знаю почему
Ты отталкиваешь меня еще раз
Ооооо, я не слышал, как ты уходишь
Но теперь ты снова здесь, стучишь в мою дверь
Оооо, теперь я точно знаю
Мне нравится, когда ты вызываешь у меня головокружение
Ооооо, ты думаешь, я бы научился
Но каждый раз, когда ты рядом, я теряю дар речи
Оооо, теперь я точно знаю
Мне нравится, когда ты вызываешь у меня головокружение
Мне нравится, когда ты это делаешь
Ой ой
Мне нравится, когда ты это делаешь
головокружение головокружение
Мне нравится, когда ты это делаешь
Мне нравится, когда ты вызываешь у меня головокружение
Ооооо, я не слышал, как ты уходишь
Но теперь ты снова здесь, стучишь в мою дверь
Оооо, теперь я точно знаю
Мне нравится, когда ты вызываешь у меня головокружение
Ооооо, ты думаешь, я бы научился
Но каждый раз, когда ты рядом, я теряю дар речи
Оооо, теперь я точно знаю
Мне нравится, когда ты вызываешь у меня головокружение