Перевод текста песни Back Around - Paces, Sarah Saint James

Back Around (оригинал)

You’re about to notice that I didn’t even care
Think I’m crying on my stairs
But let me clear up all this
I’m feeling my best
Now you laying in your bed that you made
I be doing, I be doing me
While you ru-uh-uh-un like la-di-da-dum right
I be living my own party
As I ru-uh-uh-un like la-di-da-dum right
Baby, you’re gonna drown in the loving that you’re giving as it come back around
You know it’s over now
‘Cause the loving that you’re giving gonna come back around
You made a bed and now you gotta lay right in it ‘cause she running the town
Baby, you’re gonna drown in the loving that you’re giving as it come back around
You’re about to notice (Yeah, yeah) that I don’t even car
Think I’m drowning in my tears but, I take it as an omen (Yah, yeah)
I’m feeling my best
Now you laying in your bed that you made
I be doing, I be doing me
While you ru-uh-uh-un like la-di-da-dum right (Yeah, yeah, yeah)
I be living my own party
As I ru-uh-uh-un like la-di-da-dum right
Baby, you’re gonna drown in the loving that you’re giving as it come back around
You know it’s over now
‘Cause the loving that you’re giving gonna come back around
You made a bed and now you gotta lay right in it ‘cause she running the town
Baby, you’re gonna drown in the loving that you’re giving as it come back around
You can take it as a wake up call, yeah
Don’t come-a runnin' when you wake up crying
Like ring ring, here’s your wake up call, yeah
Ring ring, ring ring, yeah
You can take it as a wake up call, yeah
Don’t come-a runnin' when you wake up crying
Like ring ring, here’s your wake up call, yeah
Ring ring, ring ring, yeah
Baby, you’re gonna drown in the loving that you’re giving as it come back around
You know it’s over now
‘Cause the loving that you’re giving gonna come back around
You made a bed and now you gotta lay right in it ‘cause she running the town
Baby, you’re gonna drown in the loving that you’re giving as it come back around

(перевод)

Вы скоро заметите, что мне было все равно
Думаю, я плачу на лестнице
Но позвольте мне прояснить все это
Я чувствую себя лучше
Теперь ты лежишь в своей постели, которую ты сделал
Я делаю, я делаю себя
В то время как вы ру-э-э-э-э как ла-ди-да-дум правильно
Я живу своей собственной вечеринкой
Поскольку я ру-э-э-э, как ла-ди-да-дум, верно
Детка, ты утонешь в любви, которую даришь, когда она вернется
Вы знаете, что все кончено
Потому что любовь, которую ты даришь, вернется
Вы застелили кровать, и теперь вы должны лечь прямо в нее, потому что она управляет городом
Детка, ты утонешь в любви, которую даришь, когда она вернется
Вы скоро заметите (Да, да), что я даже не езжу на машине
Думаю, я тону в слезах, но я воспринимаю это как предзнаменование (Да, да)
Я чувствую себя лучше
Теперь ты лежишь в своей постели, которую ты сделал
Я делаю, я делаю себя
В то время как ты ру-э-э-э, как ла-ди-да-дум, верно (да, да, да)
Я живу своей собственной вечеринкой
Поскольку я ру-э-э-э, как ла-ди-да-дум, верно
Детка, ты утонешь в любви, которую даришь, когда она вернется
Вы знаете, что все кончено
Потому что любовь, которую ты даришь, вернется
Вы застелили кровать, и теперь вы должны лечь прямо в нее, потому что она управляет городом
Детка, ты утонешь в любви, которую даришь, когда она вернется
Вы можете принять это как звонок для пробуждения, да
Не приходи, беги, когда проснешься в слезах
Как кольцо, вот твой звонок для пробуждения, да
Кольцо кольцо, кольцо кольцо, да
Вы можете принять это как звонок для пробуждения, да
Не приходи, беги, когда проснешься в слезах
Как кольцо, вот твой звонок для пробуждения, да
Кольцо кольцо, кольцо кольцо, да
Детка, ты утонешь в любви, которую даришь, когда она вернется
Вы знаете, что все кончено
Потому что любовь, которую ты даришь, вернется
Вы застелили кровать, и теперь вы должны лечь прямо в нее, потому что она управляет городом
Детка, ты утонешь в любви, которую даришь, когда она вернется