Перевод текста песни Mein Weg - PA Sports

Mein Weg (оригинал)

Yeah!
Aha!
Ich lege meine Beichte vor mir selbst ab
Vor meinem Selbsthass, ich seh' wie andre fallen und mir gefällt das
Denn mein Herz wurde kalt auf dieser Erdkugel
Jagte den Erfolg, obwohl ich in Wahrheit mehr suchte
Liege jede Nacht alleine in mei’m Bett
Das Glück auf diesem Foto da ist leider nicht mehr echt
Von drei Menschen, die du siehst, sind zwei heute weg
Wir beide hab’n die Scheiße unterschätzt (ja, Mann)
Dieser Traum hat mein Leben auf Eis gelegt
Ich bin mit sechsundzwanzig Jahren schon bereit, zu geh’n
Normalität ist ein Luxusgut
Aber zuhause zu bleiben, lässt der Druck nicht zu (nein)
Ich bin da draußen auf der Jagd
Ich laufe keinem nach und geh' erst nach Hause, wenn ich’s hab
Ich hab meiner Ma' geschwor’n, dieses Haus hier abzuzahl’n
Wie viel' Feinde dafür fall’n müssen, ist mir scheißegal (egal)
Viel zu lange hab ich mein Spiegelbild gehasst
Auch wenn es hart klingt, hat mir die Liebe nichts gebracht (nichts)
Ich bin kalt wie der unterste Gefrierpunkt
Obwohl ich austicken müsste, bleibt alles in mir stumm
(Mein Gehirn brummt), die Wirkung vom Weed bringt mich hier um
Früher waren wir jung, heute sind wir Männer
Ich ertrag den Scheiß nicht mehr länger (nein)
Langsam wird es Zeit sich zu ändern
Ich habe viel in meinem Leben geseh’n
Und heute will ich’s jedem erzähl'n
Wenn du stark bist gehst du dein Weg
Egal, wer redet oder vor dir steht
Ich geh' mein' Weg
Ich geh' mein' Weg
Ich geh' mein' Weg
Ich geh' mein' Weg
Yeah!
Ich lege meine Beichte vor mir selbst ab
Und vor meinen Fans, weil ich die letzten Jahre zu verstellt war
Ich gehöre zu den Besten im Land
Aber manchmal ist es falsch, sein' Respekt zu verlangen (ja, Mann)
Mit der Zeit bekommt jeder sein' Preis
Bruder, ist okay, ich gönn' dir deinen Hype
Hatte so vieles zu sagen, aber rappte über Rhymes
Ja, ich war am schreiben, aber hatte meine Seele nicht dabei
Mein Talent war der Pain, der die Menschen erreicht
Habe mit euch die Erfahrung meiner Kämpfe geteilt
So bin ich und so will ich wieder sein
Nur so kann ich in den Spiegel gucken, nur so bin ich frei
Ich bin PA, ja, ich bin zurück
Mein Leben ist noch immer wie ein Streben nach Glück
Ich hatte schon ein ganz kleines Stück, aber gab es wieder her ich habe viel
gelernt und deshalb kriegst du nie mein Herz
Viel zu lang hab ich mein Spiegelbild verflucht
Aber die Hauptsache ist, meiner Familie geht es gut (gut)
Ich mach' Fehler, lieber Gott, ich bin nicht stolz (verzeih!)
Und wenn es wirklich für mein Leben ist, dann nimm mir den Erfolg
Wenn ich Schuld hab', leg es meiner Tochter in ihr Herz
Bis sie eines Tages vor mir steht und sagt: «Ich bin’s nicht wert!»
Ich war satt, ich wollte mehr
Verdammt, es tut mir leid, ich hab' daraus gelernt!
Ich habe viel in meinem Leben geseh’n
Und heute will ich’s jedem erzähl'n
Wenn du stark bist gehst du dein Weg
Egal, wer redet oder vor dir steht
Ich geh' mein' Weg
Ich geh' mein' Weg
Ich geh' mein' Weg
Ich geh' mein' Weg

Mein Weg (перевод)

Ага!
Ага!
Я признаюсь себе
Из-за своей ненависти к себе я вижу, как падают другие, и мне это нравится.
Потому что мое сердце похолодело на этом земном шаре
Преследовал успех, когда на самом деле я искал большего
Лежу один в своей постели каждую ночь
К сожалению, счастье на этом фото уже не настоящее
Из трех человек, которых ты видишь, двоих сегодня нет.
Мы оба недооценили это дерьмо (да, чувак)
Этот сон поставил мою жизнь на паузу
Я уже готов идти в двадцать шесть лет
Нормальность — это предмет роскоши
Но оставаться дома давление не позволяет (нет)
я на охоте
Я ни за кем не гоняюсь и иду домой только тогда, когда у меня есть это
Я поклялся своей маме заплатить за этот дом здесь
Мне плевать, сколько врагов должно попасться на это (это не имеет значения)
Я слишком долго ненавидел свое отражение в зеркале
Даже если это звучит тяжело, любовь ничего мне не дала (ничего)
мне холодно как точка замерзания
Хоть бы я психанул, во мне все молчит
(Мой мозг гудит) последствия травки меня убивают здесь
Раньше мы были молодыми, теперь мы мужчины
Я больше не могу терпеть это дерьмо (нет)
Пришло время изменить
Я много видел в своей жизни
И сегодня я хочу сказать всем
Если вы сильны, вы идете своим путем
Независимо от того, кто говорит или стоит перед вами
я иду своим путем
я иду своим путем
я иду своим путем
я иду своим путем
Ага!
Я признаюсь себе
И перед моими фанатами, потому что последние несколько лет я был слишком претенциозным.
Я среди лучших в стране
Но иногда неправильно требовать его уважения (да, чувак)
Со временем каждый получает свой приз
Брат, все в порядке, я не завидую твоей шумихе
Было так много, чтобы сказать, но постучал о рифмах
Да, я писал, но со мной не было души
Мой талант был болью, которая доходит до людей
Я поделился с вами опытом моей борьбы
Я такой и хочу снова стать таким
Только так я могу смотреться в зеркало, только так я свободен.
Я PA, да, я вернулся
Моя жизнь по-прежнему похожа на погоню за счастьем
У меня уже был очень маленький кусочек, но вернул его, у меня много
научился, и поэтому ты никогда не получишь мое сердце
Я слишком долго проклинал свое отражение в зеркале
Но главное, моя семья в порядке (в порядке)
Я ошибаюсь, Боже мой, я не горжусь (прости меня!)
И если это действительно для моей жизни, то забери мой успех
Если я виноват, вложи это в сердце моей дочери
Пока однажды она не встанет передо мной и не скажет: «Я того не стою!»
Я был сыт, я хотел еще
Черт, прости, я извлек из этого урок!
Я много видел в своей жизни
И сегодня я хочу сказать всем
Если вы сильны, вы идете своим путем
Независимо от того, кто говорит или стоит перед вами
я иду своим путем
я иду своим путем
я иду своим путем
я иду своим путем